Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a modulation code
Traduction de "a modulation code" en français
un code de modulation
modulating the light with a modulation frequency or/and a modulation code
moduler la lumière à l'aide d'une fréquence de modulation et/ou un code de modulation
A reception beam through which the data has been received is determined and a modulation code for modulating the data is allocated according to the determined reception beam.
Un faisceau de réception par lequel les données ont été reçues est déterminé et un code de modulation permettant la modulation des données est affecté conformément au faisceau de réception déterminé.
A short mark is recorded on a write-once read-many optical disk according to a modulation code using on pulse, and a long mark is recorded using at least two pulses or a pulse with at least two levels.
Ce procédé consiste à enregistrer une marque courte sur un disque optique non réinscriptible conformément à un code de modulation au moyen d'une impulsion, et une marque longue au moyen d'au moins deux impulsions ou d'une impulsion comprenant au moins deux niveaux.
and setting the modulation frequency or/and the modulation code for modulating the light according to the determined modulation frequency or/and a modulation code for which interference with the ambient light is minimized or falls under a predefined threshold
et régler la fréquence de modulation et/ou le code de modulation pour moduler la lumière selon la fréquence de modulation déterminée et/ou un code de modulation pour lequel une interférence avec la lumière ambiante est minimisée ou tombe au-dessous d'un seuil prédéfini
there is provided a digital modulation device capable of generating a modulation code which can be correctly digitization-sliced upon reproduction
cette invention concerne un dispositif de modulation numérique capable de générer un code de modulation qui peut être correctement découpé en tranches par numérisation à la reproduction
The invention relates to a modulation code system and a corresponding modulation method.
La présente invention a trait à un système de code de modulation et un procédé correspondant de modulation.
The invention relates to a modulation code system and methods of encoding and decoding a signal to be used for data transmission or data storage.
La présente invention a trait à un système de code de modulation et des procédés de codage et de décodage d'un signal pour utilisation dans la transmission de données ou le stockage de données.
the decoder comprises a series connection of a transformer decoder and a modulation code decoder.
le décodeur comporte une connexion en série d'un décodeur de transformation et d'un décodeur à code de modulation.
the invention relates to a modulation code system, including an encoder and a decoder and two corresponding modulation code methods
l'invention concerne un système de codage de modulation comprenant un codeur et un décodeur ainsi que deux procédés correspondants de codage de modulation
This object is solved in that the encoder (100) comprises a series connection of a modulation code encoder (110) and of a transformer encoder (120) allowing an N-time integration of the output signal of said modulation code encoder (110).
A cet effet, le codeur (100) comprend un montage en série d'un codeur de codes de modulation (110) et d'un codeur transformateur (120) permettant N intégrations du signal de sorti dudit codeur de codes de modulation (110).
Moreover, this object is solved by embodying the decoder (200) by a series connection of a transformer decoder (220) for N-times differentiating the encoded signal c, and a modulation code decoder (210).
De plus, ledit décodeur (200) est réalisé sous la forme d'un montage en série d'un décodeur transformateur (220) permettant N différenciations du signal codé (c) et d'un décodeur de codes de modulation (210).
A modulation code judgment device (13) compares the change amounts (ΔDSVa, ΔDSVb) and judges to select a candidate modulation code corresponding to a smaller absolute value as the modulation code (CODE).
Un dispositif d'appréciation de codes de modulation (13) compare les valeurs de changement (ΔDSVa, ΔDSVb) et opte pour un code de modulation candidat correspondant à une valeur absolue plus faible que le code de modulation (CODE).
Synonymes et analogies de "a modulation code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 45 ms.
