The button does not appear when there is a new activation code added.
Le bouton ne s'affiche pas si le code d'activation de réserve est présent dans l'application.
How to apply a new activation code?
Comment saisir le code d'activation
After we confirm your information we'll send you a new activation code by email.
Après avoir confirmé vos renseignements, nous vous enverrons un nouveau code d'activation par courriel.
You must purchase a new map with a new activation code to continue using it.
Il faut alors acheter une nouvelle carte comportant un nouveau code d'activation pour continuer à les utiliser.
You do not need a new activation code or to do anything else in order to stay protected for the next period.
Vous n'avez pas besoin d'un nouveau code d'activation ou de faire quoique ce soit pour maintenir la protection pour une nouvelle période.
Please note that you need a new activation code if you change your device.
Veuillez noter que vous avez besoin d'un nouveau code d'activation si vous changez d'appareil.
The customer must arrange for a new activation code to be issued in accordance with the provisions stipulated above.
Le client doit prendre les dispositions nécessaires pour obtenir un nouveau code d'activation conformément aux dispositions prévues ci-dessous.
If major upgrades are made to the system (i.e. formatting the hard disk or re-installing the operating system), you may need to obtain a new activation code.
Si des mises à niveau majeures sont effectuées sur le système (formatage du disque dur ou réinstallation du système d'exploitation), vous devrez peut-être vous procurer un nouveau code d'activation.
Discover how to find your customer number, activation code and billing date (you receive a new activation code that remains valid for 4 months with each bill).
Découvrez comment retrouver votre numéro de client, votre code d'activation et la date de réception de celui-ci (vous recevez un nouveau code d'activation valable 4 mois avec chaque facture).
Request a new activation code?
Demander un nouveau code d'activation?
You will receive a new activation code (via email) that will enable the new features from the superior edition.
Vous recevrez un nouveau code d'activation (par e-mail) pour activer les nouvelles fonctionnalités de l'édition supérieure.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.