interactive services of an educational or informative nature that consist of images and sounds accompanied by alphanumeric material, or predominately alphanumeric material that is available in conjunction with a program distributed by the licensee.
des services interactifs de nature éducative ou d'information, comprenant des images et des sons accompagnés de textes alphanumériques, ou surtout des textes alphanumériques offerts en même temps qu'une émission distribuée par la titulaire.
a first communication path for transmitting a program distributed from the program distribution means
un premier circuit de communication pour transmettre un programme distribué par le moyen de distribution de programme
interactive services of an educational or informative nature that consist of images and sounds accompanied by alphanumeric material, or predominately alphanumeric material that is available in conjunction with a program distributed by the licensee.
des services interactifs de nature éducative ou informative composés d'images et de sons accompagnés de matériel alphanumérique, ou du matériel à dominante alphanumérique diffusé en concomitance avec une émission que distribue la titulaire.
Among others, "Futures" is a program distributed to middle schools which provides gender neutral education about all occupations, and invites both females and males to examine their interests and options as they prepare for high school.
Figure parmi ceux-ci le programme « Avenir » qui est distribué aux écoles intermédiaires; il fournit des renseignements sans discrimination sexuelle au sujet de tous les métiers et il invite les élèves des deux sexes à examiner leurs intérêts et leurs options avant d'entreprendre leur formation secondaire.
However, the GPL insists that you grant the right to modify the complete source of a program distributed under its terms, which is clearly in conflict with Qt's licence conditions.
Cependant, la licence GPL insiste sur le fait que vous autorisez la modification des sources de tout programme distribué sous ces termes, ce qui est clairement en conflit avec les clauses de la licence de Qt.
In practice, what should I do to correctly mention the use of a program distributed under CeCILL-B?
En pratique, que dois-je faire pour citer correctement l'utilisation d'un logiciel sous CeCILL-B ?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "a program distributed" en anglais