method and system for controlling the distribution of a programming code to a network access device
méthode et système pour commander la distribution d'un code de programmation sur un dispositif d'accès à un réseau
The medical pump also includes a processing unit and a memory having a programming code adapted to calculate the rate of change of the sensed force/pressure values and determine whether the rate of change of the sensed force/pressure values meets a rate of change threshold.
La pompe médicale comporte également une unité de traitement et une mémoire présentant un code de programmation conçu pour calculer le taux de changement des valeurs de force/pression détectées et déterminer si le taux de changement des valeurs de force/pression détectées correspond à un taux de changement seuil.
a programming code module may be a function in a library provided by a third party, for example, that is invoked by a computer program
un module de codes de programmation peut correspondre à une fonction dans une bibliothèque, fournie par un tiers, par exemple appelée par un programme informatique
A medical pump system includes an input device for entering a command or a value of a pump programming parameter and a memory for storing a programming code.
L'invention porte sur un système de pompe médicale, qui comprend un dispositif d'entrée pour entrer un ordre ou une valeur de paramètre de programmation de pompe et une mémoire pour stocker un code de programmation.
during execution of the instrumented computer program, a probe captures the tagging variable assignment statement value pairs associated with each invocation of a programming code module
durant l'exécution du programme informatique instrumenté, une sonde détermine les paires de valeurs d'instruction d'affectation de variable d'étiquetage, associées à chaque appel de module de codes de programmation
If no code on the MELICONI remote control is able to command the required appliance properly, set a programming code of 8000 to create a completely empty keypad that can then be used to capture the functions required and connect them to the various buttons.
Si aucun code de la télécommande MELICONI ne peut commander de façon satisfaisante l'appareil en question, la programmation du code 8000 par exemple, permet de disposer d'un clavier entièrement vide, à utiliser pour acquérir et affecter les fonctions souhaitées aux différentes touches.
Under the act, the commission has the power to license broadcast media and draw up a programming code which all media would be required to comply with.
Aux termes de cette Loi, la Commission a le pouvoir d'accorder aux médias des permis de radiodiffusion et de formuler un code de programmation auquel tous les médias seraient tenus de se conformer.
An embedded script is a programming code that is designed to collect information about your interactions with the Website, such as the links you click on.
Un script intégré est un code de programmation conçu pour saisir des informations relatives à votre interaction avec le site Internet, par exemple les liens sur lesquels vous avez cliqué.
These service providers use a programming code that allows them to collect information on your interactions with the Website, including pages you visit, links you click on, or even the amount of time you spend on the Website.
Ces prestataires utilisent un code de programmation qui permet de collecter des informations sur vos interactions avec le Site, par exemple des pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez ou encore sur la durée passée sur le Site.
FPGA fabric is i communication with the FPGA including a portion of a programming code for t system.
La structure de FPGA communique avec la matrice FPGA comprenant une partie du code de programmation pour le système.
Now it was a programming code, and I was able to decipher one word. Leviathan.
Avec un code de programmation dont j'ai déchiffré un mot : Leviathan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.