Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un puissant front froid
On April 23, after enjoying a stretch of unseasonably warm weather, a sharp cold front drove down from the northwest and generated a long line of intense thunderstorms.
Le 23 avril, après avoir connu une période de chaleur inusitée pour la saison, un front particulièrement froid venu du nord-ouest a engendré une longue série d'orages violents.
The storms were part of a sharp cold front that triggered thunderstorms and high winds, and prompted tornado warnings in southwestern Quebec.
Ces tempêtes faisaient partie d'un puissant front froid qui a occasionné des orages et des vents forts ainsi que suscité des avertissements de tornade dans le sud-ouest du Québec.
In southern and eastern Ontario, the biggest impacts were related to strong winds generated by the intensity of the storm system and the passage of a sharp cold front associated with that system.
Dans le sud et l'est de l'Ontario, ce sont les forts vents liés à l'intensité du système de tempête et le passage d'un front froid associé à ce système qui ont posé problème.
However, as a sharp cold front from the system in northeastern Ontario swept through the southern portion of the province, powerful wind gusts approaching 100 kilometres an hour were reported at many locations on April 16.
Cependant, à mesure qu'un front froid important provenant du système au nord-est de l'Ontario balayait la partie méridionale de la province, de violentes rafales approchant les 100 kilomètres-heure ont été signalées dans de nombreux endroits le 16 avril.
On November 23, a very rare late season tornado touched down north of Prescott when a sharp cold front tracked through Eastern Ontario.
Le 23 novembre, une tornade très rare si tard dans la saison touche le nord de Prescott au moment où un puissant front froid traverse l'est de l'Ontario.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.