Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
able to assert
Traduction de "able to assert" en français
pouvoir faire valoir
mesure d'affirmer
pu affirmer
pu faire valoir
capable d'affirmer
su affirmer
capables d'affirmer
puisse asseoir
mesure de faire valoir
pouvoir affirmer
mesure d'assurer
Consumers must be able to assert these rights in their dealings with all sectors.
Les consommateurs doivent pouvoir faire valoir les droits ainsi reconnus face à tous les secteurs d'activité.
This is of course in Paris that he will be able to assert his talents and profit, seconded by his wife.
C'est bien sûr à Paris qu'il va pouvoir faire valoir ses talents et en tirer profit, secondé par sa femme.
Younger she produced for fun with his team short films or she was able to assert his world and hone his personality.
Plus jeune, elle a produit avec son équipe des courts métrages où elle a pu affirmer son univers et affuter sa personnalité.
To date she has published three poetry collections in France and has been able to assert her lyrical voice with great confidence.
Jusqu'à ce jour, Baros a publié trois recueils de poésie en France et elle a pu affirmer sa voix lyrique avec une grande confiance.
Hence, some functions will be removed and others added without the buyer being able to assert any claims.
Ainsi, certaines fonctions seront supprimées et d'autres ajoutées sans que l'acheteur ne puisse faire valoir aucune revendication particulière.
If a suspect is to be able to assert his rights, he must be told what they are.
Pour que le prévenu puisse faire valoir ses droits, encore faut-il qu'il en soit préalablement informé.
For people to be able to assert their rights, current rules require national legal remedies to have been exhausted.
Les règles actuelles prévoient que tous les moyens juridiques nationaux doivent avoir été épuisés pour que les personnes puissent faire valoir leurs droits.
It is important that victims across Canada are able to assert their rights, no matter where they live.
Il est important que les victimes puissent faire valoir leurs droits, peu importe l'endroit où elles vivent au Canada.
In principle, any investor worldwide is able to assert claims in Switzerland for commission fees withheld.
En principe, tous les investisseurs dans le monde peuvent faire valoir leurs droits sur les commissions de courtage prélevées en Suisse.
During the negotiation, she was able to assert herself with her business partner.
Pendant la négociation, elle a su s'imposer face à son partenaire commercial.
I became aware of the importance of being able to assert oneself.
Je me suis rendue compte de l'importance de savoir s'affirmer.
To handle rowdy teenagers, it's crucial to be able to assert yourself clearly.
Pour gérer des adolescents turbulents, il est essentiel de savoir s'imposer clairement.
By practicing self-advocacy, she was able to assert herself in the workplace.
En pratiquant l'auto-représentation, elle a pu s'affirmer sur le lieu de travail.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "able to assert" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent able to assert
Résultats: 348. Exacts: 348. Temps écoulé: 78 ms.
