Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
able to execute arbitrary code
Traduction de "able to execute arbitrary code" en français
exécution arbitraire de code
mesure d'exécuter du code arbitraire
An unsigned applet may have been able to execute arbitrary code.
Un applet non assigné pouvait permettre l'exécution arbitraire de code.
These problems could lead into an attacker being able to execute arbitrary code on the server machine.
Ces problèmes peuvent conduire à ce qu'un assaillant puisse exécuter du code arbitraire sur la machine serveur.
If everything goes off without a hitch, hackers will be able to execute arbitrary code and spread payloads.
Si tout se passe sans accroc, les pirates seront en mesure d'exécuter du code arbitraire et de la propagation des charges utiles.
An attacker having write access to an rsync module might be able to execute arbitrary code on an rsync server.
Un assaillant ayant permission d'écriture sur un module rsync pourrait être capable d'exécuter du code arbitraire sur un serveur rsync.
When these occasions are exploited, a remote user is able to execute arbitrary code under the webserver user id on the web server hosting the mantis system.
Lorsque ces failles sont exploitées, un utilisateur distant a la possibilité d'exécuter un code arbitraire en utilisant l'identifiant du serveur web sur le serveur web qui héberge le système mantis.
By use of a specially crafted grub configuration file a domU user may be able to execute arbitrary code upon the dom0 when pygrub is being used.
En utilisant une configuration du grub conçue spécialement un utilisateur domU peut être capable d'exécuter un code arbitraire sur le dom0 lorsque pygrub est en cours d'utilisation.
Arc Riley discovered that py2play, a peer-to-peer network game engine, is able to execute arbitrary code received from the p2p game network it is connected to without any security checks.
Arc Riley a découvert que py2play, un moteur de jeu en réseau client à client, pouvait exécuter du code arbitraire reçu d'un réseau de jeu client à client auquel il était connecté, sans aucune vérification.
An attacker may by able to execute arbitrary code or take complete control of a system by successfully luring a user into opening a malicious document designed to exploit any of these vulnerabilities. Affected Products
Un pirate pourrait exécuter du code arbitraire ou prendre le contrôle complet d'un système en faisant qu'un utilisateur ouvre un document malveillant dont le but est d'exploiter l'une ou l'autre de ces vulnérabilités.
Remote attackers are then able to execute arbitrary code in the context of a privileged process, according to Google.
Les attaquants sont ensuite en mesure d'exécuter du code arbitraire à distance dans le contexte d'un processus privilégié, selon Google.
Impact: An attacker in a privileged network position may be able to execute arbitrary code Description: A memory corruption issue was addressed with improved validation.
Conséquence : un attaquant bénéficiant d'une position privilégiée sur le réseau peut provoquer l'exécution arbitraire de code. Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure validation.
Impact: An attacker with a privileged network position may be able to execute arbitrary code Description: An uninitialized memory issue existed in the kernel.
Conséquence : un attaquant bénéficiant d'une position privilégiée sur le réseau peut provoquer l'exécution arbitraire de code. Description : un problème de mémoire non initialisée existait dans le noyau.
OpenSSH: Fixes two vulnerabilities, CAN-2002-0639 and CAN-2002-0640, where a remote intruder may be able to execute arbitrary code on the local system.
OpenSSH - Résout deux vulnérabilités, CAN-2002-0639 et CAN-2002-0640, permettant potentiellement à un pirate distant d'exécuter du code quelconque en local.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 63 ms.
