Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
absolving
Définition
Traduction de "absolving" en français
Définition
exonérer
déresponsabiliser
absolution
qui décharge
de décharge
dispensant
blanchissant
acquittant
Okay. I found a widow who was willing to put out a statement absolving us of responsibility.
J'ai trouvé une veuve qui était prête à faire une déclaration nous dégageant de toute responsabilité.
She's the one that found evidence absolving you of this murder and had the charges dropped.
C'est la seule qui a trouvé la preuve vous dégageant de ce meurtre et qui a fait abandonner les accusations.
This is your statement, absolving the prison of responsibility if anything happens to you.
C'est votre déclaration, exonérant la prison de toute responsabilité au moindre pépin.
It isn't that I'm absolving myself of blame for the firebombing.
Ce n'est pas que j'essaie de m'absoudre du blâme.
Rather it is the act of absolving your partner of guilt so that you can move forward.
Il s'agit plutôt d'absoudre votre partenaire de toute culpabilité, afin de pouvoir aller de l'avant.
By giving us clues, he's absolving himself of responsibility.
En nous donnant des indices, il s'absout de toute responsabilité.
This happened seemingly after his main mission, in absolving all local suspects and destroying evidence and proofs, had been accomplished.
Cela s'est produit apparemment après l'accomplissement de sa mission principale, qui était d'absoudre tous les suspects locaux et de détruire les preuves.
The fact that so many investors hold this view ought to make one think twice before absolving monetary policy of all responsibility.
Le fait que tant d'investisseurs soient de cet avis devrait nous faire réfléchir à deux fois avant d'absoudre la politique monétaire de toute responsabilité.
He had learned from him that there is nothing greater and more fruitful for a priest than baptizing, giving communion, absolving sins.
Il avait appris de lui que, pour un prêtre, il n'y a rien de plus grand ni de plus fructueux que de baptiser, de donner l'eucharistie, d'absoudre les péchés.
Okay... And I'm not confessing either absolving my sins so that I can see my maker.
Et je ne me confesse pas ni absoudre mes pêchés pour pouvoir voir mon créateur.
It is not about absolving or sheltering poor countries from WTO commitments.
Il ne s'agit pas d'absoudre ou de mettre à l'abri les pays les plus pauvres des engagements pris à l'OMC.
Derogation sets a lower threshold for absolving a State of responsibility for non-compliance with a treaty than impossibility.
La dérogation fixe un seuil plus bas que l'impossibilité pour absoudre un Etat de sa responsabilité en cas d'inexécution du traité.
However, that active role by the regional structures should not be perceived as absolving the United Nations of its responsibility for the maintenance of international peace and security.
Toutefois, ce rôle actif des structures régionales ne doit pas être perçu comme une raison pour absoudre l'ONU de sa responsabilité de maintenir la paix et la sécurité internationales.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "absolving" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent absolving
Résultats: 206. Exacts: 206. Temps écoulé: 42 ms.
