Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
accompanied by a significant decrease
Traduction de "accompanied by a significant decrease" en français
accompagnés d'une réduction importante
accompagne d'une diminution significative
either regimen is accompanied by a significant decrease in adverse side effects.
ces deux types de traitement sont accompagnés d'une réduction importante d'effets secondaires indésirables.
The damage was accompanied by a significant decrease in the number of contacts between neurons, indicative of extensive synapse injury.
Les dommages se sont accompagnés d'une diminution significative du nombre de contacts entre les neurones, ce qui indique une grave lésion synaptique.
Hypokalemia is a rather dangerous condition, which is accompanied by a significant decrease in the level of potassium in the human body.
L'hypokaliémie est une condition plutôt dangereuse, qui s'accompagne d'une diminution significative du taux de potassium dans le corps humain.
The country is going through a phase of rapid and sustained growth accompanied by a significant decrease in poverty and an improvement in the distribution of income that is without precedent in the last 50 years.
Le pays traverse une phase de croissance forte et soutenue, avec un recul significatif de la pauvreté et une meilleure répartition des revenus, sans précédent au cours des 50 dernières années.
This was accompanied by a significant decrease in insulin receptor affinity (p = 0.04).
Cela s'accompagne d'une diminution significative de l'affinité du récepteur de l'insuline (p = 0,04).
The increase in heart rate is accompanied by a significant decrease in the awareness and a significant increase in automation earthling, and this even in the group of experts.
L'augmentation de la fréquence cardiaque est accompagnée d'une baisse importante de la Prise de conscience et d'une augmentation significative du nombre d'automatismes terriens, et ceci même dans le groupe des Experts.
Development was accompanied by a significant decrease in KS, while KG did not change significantly.
Le développement était accompagné d'une baisse importante de KS alors que KG était plutôt stable.
These results were accompanied by a significant decrease of P-gp expression in duodenum segment in lapatinib pre-treated group as compared to control group.
Ce résultat est accompagné d'une inhibition de l'expression de la P-gp intestinale par le lapatinib mesurée par la technique de Western Blot.
Europe and the Commonwealth of Independent States, unlike other regions, points to a downward trend in several countries of the region where transition appears to be accompanied by a significant decrease in women's leadership and representation.
Dans plusieurs pays d'Europe et de la Communauté d'États indépendants, contrairement aux autres régions, la tendance a été négative, la transition semblant s'être accompagnée d'une diminution importante de l'exercice de l'autorité par les femmes et de la représentation féminine.
It would also be accompanied By a significant decrease in muscle power.
Ce serait aussi accompagné d'une faiblesse musculaire notable.
Accompanied by a significant decrease in the negative range of the positive and negative affect scale for measuring emotional functioning, these results were statistically significant.
Accompagnés d'une réduction importante au niveau de la partie négative de l'échelle d'affects positifs et négatifs utilisée pour mesurer le fonctionnement émotionnel, ces résultats se sont avérés statistiquement significatifs.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 52 ms.
