Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
additional liberalization commitments
Traduction de "additional liberalization commitments" en français
engagements de libéralisation additionnels
Some negotiations on agriculture to extend further the scope and depth of liberalization have led to additional liberalization commitments which entered into force on 1 January 1998.
Des négociations sur l'agriculture visant à étendre et à approfondir davantage la libéralisation ont conduit à des engagements de libéralisation additionnels qui sont entrés en vigueur le 1er janvier 1998.
The economic effects of GATS negotiations (and any environmental effects flowing from this change) could be brought about through additional liberalization commitments undertaken by Canada in the GATS negotiations.
Les effets économiques des négociations de l'AGCS (ainsi que les effets environnementaux découlant de ce changement) pourraient être engendrés par des engagements de libéralisation additionnels pris par le Canada dans le cadre de ces négociations.
Few additional liberalization commitments were made regarding the supply of banking, insurance, and other financial services through commercial presence.
Peu d'engagements additionnels en matière de libéralisation ont été contractés pour ce qui est de la fourniture de services bancaires, de services d'assurance et d'autres services financiers au moyen d'une présence commerciale.
She also asked the Parties to confirm whether any additional liberalization commitments had been agreed, if the list of exclusions had been subsequently reduced, and to indicate how much bilateral trade was currently liberalized under the Agreement.
Elle a également demandé aux Parties de confirmer si d'autres engagements de libéralisation avaient été pris et si la liste des exclusions avait été réduite ultérieurement, et d'indiquer la part de leur commerce bilatéral qui était actuellement libéralisée au titre de l'Accord.
In some sectors or sub-sectors they go beyond their GATS commitments, often including a number of additional liberalization commitments in the Parties' respective revised offers under the DDA negotiations.
Dans certains secteurs ou sous-secteurs, ils vont au-delà de leurs engagements au titre de l'AGCS et comprennent souvent plusieurs engagements de libéralisation additionnels inscrits dans les offres révisées respectives des Parties formulées au titre des négociations dans le cadre du PDD.
Additional liberalization commitments are also taken in various sectors already covered under the GATS.
Des engagements supplémentaires en matière de libéralisation sont également pris dans plusieurs secteurs déjà couverts au titre de l'AGCS.
Synonymes et analogies de "additional liberalization commitments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 33 ms.
