Traduction de "address the basic issue" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la question fondamentale
We must address the basic issue of re-energizing and expanding multilateralism.
Il faut aborder la question basique, celle d'une nouvelle stimulation et de l'expansion du multilatéralisme.
In other words, it does not address the basic issue of access to post-secondary education in its purest form.
Autrement dit, cette solution ne règle en rien le problème fondamental de l'accès aux études postsecondaires.
The bill does nothing to address the growing gap and it does nothing to address the basic issue of fairness for senior citizens.
Ce projet de loi ne fait rien pour diminuer l'écart croissant et ne traite aucunement de la question fondamentale de l 'équité à l'égard des personnes âgées.
The bill does nothing to address the growing gap and it does nothing to address the basic issue of fairness for senior citizens.
Ce projet de loi ne fait rien pour diminuer l'écart croissant et ne traite aucunement de la question fondamentale de l'équité à l'égard des personnes âgées.
Health Canada did not address the basic issue, that is, whether contact with inmates poses a risk.
Santé Canada n'a pas répondu à la question de fond, à savoir si le contact avec des détenus présentait un risque.
The Committee also endorses the Commission plan to foster public-private partnerships (PPP) to address the basic issue involved here.
Pour résoudre ce problème fondamental, la Commission prévoit de soutenir les partenariats public-privé (PPP), ce dont il y a lieu de se féliciter.
The relevant paragraphs in Japan - Agricultural Products II do not address the basic issue of burden of proof at all.
Les paragraphes pertinents du rapport de l'Organe d'appel Japon - Produits agricoles II ne traitent pas du tout de la question fondamentale de la charge de la preuve.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.