Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
addressing basic needs
Traduction de "addressing basic needs" en français
la satisfaction des besoins essentiels
répondre aux besoins de base
Philanthropy can play a role in addressing basic needs in underserved areas.
La philanthropie peut jouer un rôle dans la satisfaction des besoins essentiels dans les zones défavorisées.
The involvement of the scientific and technological community and of a broad cross-section of society should be sought in addressing basic needs.
Il convenait donc d'amener les milieux scientifiques et techniques ainsi que les diverses composantes de la société à participer à la satisfaction des besoins essentiels.
The definition of domestic violence has introduced the concept of responses to maltreatment and addressing basic needs such as housing, safety and the economic needs of victims.
La définition de la violence familiale permet de prendre des mesures pour lutter contre la maltraitance et répondre aux besoins de base de la victime en matière de logement, de sécurité et d'autonomie financière.
Addressing basic needs related to housing and health care services may be critical in outreach efforts to engage these workers in ongoing substance use treatment (Yahne et al., 2002).
Il peut être essentiel de répondre aux besoins de base liés à l'hébergement et aux services de soins de santé dans les efforts d'approche pour inciter ces femmes à poursuivre leur traitement (Yahne et al., 2002).
Much of this early budget funding is earmarked for addressing basic needs.
Une grande partie de ce financement hâtif est réservé aux besoins fondamentaux.
Countries should be exhorted to build into their science and technology strategies a major component addressing basic needs.
Il faudrait exhorter les pays à incorporer dans leur stratégie concernant la science et la technique un élément important axé sur les besoins essentiels.
Most science and technology programmes oriented toward addressing basic needs in rural areas of developing countries have failed to recognize the gender-specific nature of development.
La plupart des programmes scientifiques et technologiques visant à répondre aux besoins essentiels des populations rurales des pays en développement ne tiennent pas compte de la sexospécificité du développement.
They may face exacerbated problems in addressing basic needs such as shelter, food, safe water, sanitation, health services, education and employment opportunities.
Elles peuvent rencontrer d'énormes difficultés à satisfaire leurs besoins fondamentaux tels que l'hébergement, la nourriture, l'eau potable, l'assainissement, les services de santé, l'éducation et les opportunités d'emploi.
Recommendations for action on these elements and on fundamental science and technology policy for addressing basic needs follow
Les mesures recommandées à ce sujet et en ce qui concerne la politique scientifique et technologique fondamentale à suivre pour s'attaquer au problème des besoins essentiels sont les suivantes
80% of smokers living in poor and middle class countries spend their financial resources on tobacco instead of addressing basic needs such as food, education, healthcare.
De plus, 80 % des fumeurs qui habitent dans des pays pauvres ou de classe moyenne dépensent leurs ressources financières dans le tabac plutôt que de satisfaire à leurs besoins de base, comme l'alimentation, l'éducation et les soins de santé.
So far, the Commission has allocated EUR 639 million to the crisis response in Lebanon, including addressing basic needs, healthcare and shelter, and EUR 637 million in assistance Jordan.
Jusqu'à présent, la Commission a débloqué 639000000 EUR en réponse à la crise au Liban, notamment pour couvrir les services de base, les soins de santé et le logement, et 637000000 EUR sous forme d'aide en Jordanie.
Addressing basic needs such as food, shelter and clothing are critical considerations for reaching out to homeless women experiencing problem substance use.
La réponse aux besoins de base, comme la nourriture, le logement et les vêtements, peut être une question capitale pour aborder les femmes sans abri ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues.
Addressing basic needs related to housing and health care services can be critical in early intervention and outreach efforts or in engaging women in ongoing treatment.
Il peut être essentiel que les efforts d'intervention précoce et des services d'approche répondent aux besoins de base liés au logement et aux services de soins de santé ou qu'ils incitent les femmes à poursuivre un traitement.
Synonymes et analogies de "addressing basic needs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent addressing basic needs
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 41 ms.
