Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adjusted to increase or decrease
Traduction de "adjusted to increase or decrease" en français
ajustée pour augmenter ou diminuer
ajusté pour augmenter ou diminuer
Game speed is easily adjusted to increase or decrease difficulty.
La vitesse du jeu peut facilement être ajustée pour augmenter ou diminuer la difficulté.
Dorsiflexion assist straps may be gradually adjusted to increase or decrease foot angle.
Les sangles d'assistance à la dorsiflexion peuvent être ajustées progressivement pour augmenter ou diminuer l'angle du pied.
The rates of radical clocks can be adjusted to increase or decrease by what types of substituents are attached to the radical clock.
Les constantes de vitesse d'horloges radicalaires peuvent être ajustés pour augmenter ou diminuer par le types de substituants qui y sont attachés.
Air holes can also be adjusted to increase or decrease air flow throughout the device, which is particularly helpful when vaping at increased wattage.
Les trous à air peuvent aussi être ajustés pour augmenter ou réduire le passage de l'air à travers l'appareil, ce qui est particulièrement utile lorsque l'on vapote à une puissance électrique augmentée.
You'll notice that the spring on top of the emulator plate can be adjusted to increase or decrease the pressure on the plate.
Vous aurez remarqué que le ressort au dessus de l'émulator peut être réglé afin d'accroître ou de réduire la pression sur la portée.
However the pitch of the almost horizontal incinerator cylinder can be adjusted to increase or decrease the speed at which material traverses the cylinder, as can rotation speed of the cylinder.
Cependant, la hauteur du cylindre de l'incinérateur qui est presque horizontale peut être réglée pour augmenter ou diminuer la vitesse à laquelle les déchets traversent le cylindre.
The point of attachment of the leg support to the back support may be adjusted to increase or decrease the size of the patient support and to change the angular position of a patient in the patient support.
Le point de fixation du support de jambe au support dorsal peut être ajusté pour augmenter ou diminuer la taille du support de patient et pour modifier la position angulaire d'un patient dans le support de patient.
the excitation voltages are independently adjusted to increase or decrease the sensitivities of the sensors to substantially match
les tensions d'excitation se règlent indépendamment dans le but d'augmenter ou de diminuer les sensibilités des détecteurs et de les faire sensiblement correspondre
The current generated by the power supply is then adjusted to increase or decrease the current density in the superconducting magnet to respectively ramp up or ramp down the magnetic field strength in a controlled manner.
Le courant produit par l'alimentation électrique est alors ajusté pour augmenter ou diminuer la densité de courant dans l'aimant supraconducteur pour respectivement augmenter ou diminuer l'intensité de champ magnétique d'une manière pouvant être commandée.
in another aspect, the device may be adjusted to increase or decrease the size of the footprint (or any part of the footprint) of the device
selon un autre aspect, on peut régler le dispositif pour augmenter ou diminuer la taille de la surface au sol (ou de n'importe quelle partie de l'encombrement) du dispositif
The excitation voltages (108,112) are independently adjusted to increase or decrease the sensitivities of the sensors (102,104) to substantially outputs of the sensors (102,104) are cross-coupled to each other to reduce the offset difference errors between the pressure sensors (102,104).
Les tensions d'excitation (108,112) se règlent indépendamment dans le but d'augmenter ou de diminuer les sensibilités des détecteurs (102,104) et de les faire sensiblement correspondre.
The front axle cases (10) are connected to the machine frame (7) in such a manner that the spacing therebetween can be adjusted to increase or decrease in the horizontal direction.
Les carters d'essieu avant (10) sont reliés au châssis (7) de machine d'une manière telle que l'espacement entre eux peut être réglé pour augmenter ou diminuer dans la direction horizontale.
Alternatively, the speed of the multi-tiered, spiral path conveyor belt can be adjusted to increase or decrease the rate of immersion of the materials or products into the cooling fluid.
Dans un autre mode de réalisation, la vitesse de la bande à hélice transporteuse à plusieurs étages peut être réglée de façon à augmenter ou à diminuer la vitesse d'immersion des matériaux ou des produits dans le fluide de refroidissement.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 46 ms.
