Traduction de "adjustment program designed to help" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programme d'adaptation destiné à aider
It is an adjustment program designed to help employers and employees avoid layoffs when there is a temporary downturn in business that is beyond the control of the employer.
Il s'agit d'un programme d'adaptation visant à aider les employeurs et les employés à éviter des mises à pied lorsqu'il se produit un ralentissement temporaire des activités d'une entreprise qui est indépendant de la volonté de l'employeur.
Briefly speaking, work-sharing is an adjustment program designed to help employers and employees work together to avoid layoffs when there is a temporary reduction in the normal level of business activity.
Brièvement, le Programme de travail partagé est un programme d'adaptation conçu pour aider les employeurs et les travailleurs à coopérer afin d'éviter les mises à pied lorsque survient un ralentissement temporaire des activités normales de l'entreprise.
The EI system also tries to support Canadians through the work-sharing program, which is an adjustment program designed to help employers and employees avoid layoffs when there is a temporary downturn in business that is beyond the control of the employer, particularly in the downturn in commodities.
Ce programme de rajustement permet aux employeurs et aux employés d'éviter les mises à pied lorsque l'entreprise connaît un creux temporaire qui est indépendant de la volonté de l'employeur, par exemple parce que le marché des matières premières tourne au ralenti.
Work-Sharing is an adjustment program designed to help employers and workers avoid temporary layoffs when there is a reduction in the normal level of business activity that is beyond the control of the employer.
Ce programme vise à aider les employeurs et les travailleurs à éviter les licenciements temporaires s'il y a une diminution du niveau d'activité normale de l'entreprise qui est indépendante de la volonté de l'employeur.
Work-Sharing (WS) is an adjustment program designed to help employers and employees avoid layoffs when there is a temporary reduction in the normal level of business activity that is beyond the control of the employer.
Le Travail partagé est un programme d'adaptation destiné à aider les employeurs et les employés à éviter les mises à pied à la suite d'une diminution temporaire du niveau d'activité normale de l'entreprise qui est indépendante de la volonté de l'employeur.
Work-Sharing (WS) is an adjustment program designed to help employers and employees avoid layoffs when there is a temporary reduction in the normal level of business activity that is beyond the control of the employer.
Travail partagé Le Travail partagé est un programme d'adaptation destiné à aider les employeurs et les employés à éviter les mises à pied à la suite d'une diminution temporaire du niveau d'activité normale de l'entreprise qui est indépendante de la volonté de l'employeur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.