Télécharger pour Windows Premium
Publicité
adulate
/'æ.dʒə.leɪt/
Définition
flatter someone excessively to gain favor  ... Voir plus
aduler
amadouer
When the map is exceeded, the road bike is no more than a practice of nostalgic, yet to adulate the exploits of champions who themselves perpetuate a ritual by habit.
Quand la carte est dépassée, le vélo de route n'est plus qu'une pratique de nostalgiques, encore à aduler les exploits de champions qui eux-mêmes perpétuent un rituel par habitude.
But the Saxon one is not with the point of the mode and it continues to adulate the instrumental music, in particular that for wood whose German likes.
Mais le Saxon n'est pas à la pointe de la mode et il continue à aduler la musique instrumentale, en particulier celle pour bois dont les Germains raffolent.
That of the great champions they adulate.
Celui des grands champions qu'ils adulent.
Chinese adulate flowers that they combine with many virtues and symbols.
Les chinois adulent les fleurs auxquelles ils associent un grand nombre de vertus et de symboles.
The first persons in charge of their misdeeds are those and those in governance which adulate them and promise them, never forget it.
Les premiers responsables de leurs méfaits sont ceux et celles en gouvernance qui les adulent et les promettent, ne l'oubliez jamais.
The former worship economic liberalism, the latter adulate a beautiful Europe loved by Zeus.
Les premiers adorent le libéralisme économique, les seconds adulent la belle Europe aimée de Zeus.
Become an evangelist for whatever it is you've decided to adulate.
Devenez un évangéliste pour l'idée que vous avez choisi de suivre.
À la adulate the sound of a well played baroque oboe.
Je suis amoureux du timbre du hautbois baroque bien joué.
Okay, well, I don't adulate or worship you.
Je n'ai pas ces sentiments pour toi.
Should we continue to adulate champions when starting social conditions, training facilities, technologies, very opaque substance enhancing and physiology are each the principle drivers for performance?
Devrions-nous continuer à soutenir les champions lorsque les conditions sociales, les installations de formation, les technologies, l'amélioration au travers de substances et la physiologie sont les principaux moteurs de la performance ?
Nobody expects from me that I convey messages or adulate me when it happens... There's no need for that.
On n'attend plus de moi que je transmets des messages et on ne m'adule pas quand cela se passe... il n'y a aucune nécessité.
I love shoes, I love and I adulate the fashion, that's why I wanted to become shoe designer, but one thing leading to another one drove me to work in shoes are put in brackets for the moment!
J'aime, j'adore et j'adule la mode, je voulais d'ailleurs me spécialiser dans le design de chaussures, mais de fil en aiguille le destin m'a conduit à me lancer dans l' chaussures sont donc mises entre parenthèses pour l'instant !
Most people our age adulate him Don't go back in. It's... cooler out here
N'y retournez pas. Il fait plus frais ici.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "adulate" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 405. Exacts: 14. Temps écoulé: 66 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200