The loss of trust between them continues to aggrieve their once strong friendship.
La perte de confiance entre eux continue de peiner leur amitié autrefois solide.
The constant criticism began to aggrieve him, affecting his peace of mind.
La critique constante a commencé à le peiner, affectant sa tranquillité d'esprit.
Don't let their actions aggrieve you; rise above and focus on your own well-being.
Ne laissez pas leurs actions vous peiner ; élevez-vous et concentrez-vous sur votre bien-être.
The misunderstanding only served to aggrieve their already fragile relationship further.
Le malentendu n'a fait que peiner davantage leur relation déjà fragile.
His inability to empathize with others often leads him to aggrieve those around him.
Son incapacité à empathiser avec les autres l'amène souvent à peiner son entourage.
The lack of recognition started to aggrieve him, making him question his value in the company.
Le manque de reconnaissance a commencé à le peiner, le faisant douter de sa valeur dans l'entreprise.
She couldn't understand why he would deliberately aggrieve her with hurtful comments.
Elle ne pouvait pas comprendre pourquoi il la peinerait délibérément avec des commentaires blessants.
The unfair treatment continues to aggrieve her, leaving her feeling constantly distressed.
Le traitement injuste continue de la peiner, la laissant constamment angoissée.
He tried to aggrieve her by spreading rumors, but his efforts were in vain.
Il a essayé de la peiner en répandant des rumeurs, mais ses efforts furent vains.
His actions were designed to aggrieve her, but she chose to respond with kindness.
Ses actions étaient conçues pour la peiner, mais elle a choisi de répondre par la gentillesse.
His harsh words were meant to aggrieve her, but she remained unfazed by his attempts.
Ses mots durs étaient destinés à la peiner, mais elle est restée indifférente à ses tentatives.
Despite his attempts to aggrieve her, she found solace in the support of her friends.
Malgré ses tentatives pour la peiner, elle a trouvé refuge dans le soutien de ses amis.
All these risks aggrieve our citizens.
Tous ces risques affligent nos concitoyens.