She wears a delicate, alluring fragrance that lingers in your memory.
Elle a un parfum délicat et séduisant, qui reste longtemps dans la mémoire.
Her subtle smile is more alluring than any long romantic speech.
Son sourire discret est plus séduisant que tous les longs discours romantiques.
An alluring new project blew her off course from her original tasks.
Un nouveau projet attrayant l'a détournée de ses tâches initiales.
She found the alligator in the zoo to be a bit less alluring than expected.
Elle a trouvé l'alligator du zoo un peu moins attrayant que prévu.
She found his soulless charm both alluring and frightening at the same time.
Elle trouvait son charme froid à la fois attirant et effrayant.
Be dressed in something alluring and that highlights your assets.
Mettez des vêtements attirants et qui mettent en valeur vos atouts.
The novelist portrays a mysterious temptress, seemingly naïve yet dangerously alluring.
Le romancier décrit une lolita mystérieuse, à la fois candide et dangereusement séduisante.
The beauty spot on her neck was delicate and alluring.
Le grain de beauté sur son cou était délicat et séduisant.
They wandered into the alluring boutique, tempted by the unique clothing displayed.
Ils sont entrés dans la boutique séduisante, tentés par les vêtements uniques exposés.
She wore an alluring dress that seemed to arouse his curiosity.
Elle portait une robe séduisante qui semblait attiser sa curiosité.
The alluring promise of adventure made them explore new places together.
La promesse attrayante d'aventure les poussait à explorer de nouveaux endroits ensemble.
They found the city streets alluring, filled with life and culture.
Ils trouvaient les rues de la ville séduisantes, pleines de vie et de culture.
Often, smoky eyes create an alluring mystery that captivates viewers.
Souvent, les yeux charbonneux créent un mystère séduisant qui captive les regards.