Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
almost
Traduction de "almost" en français
Définition
The dark brown cat almost blends into the living room sofa.
Le chat marron foncé se confond presque avec le canapé du salon.
Our walking tour of the old quarter lasted almost three hours.
Notre visite à pied du quartier ancien a duré presque trois heures.
This cheese is really sharp - it almost burns my tongue.
Ce fromage est très piquant, il me brûle presque la langue.
Her fair complexion gave her blue eyes an almost unsettling intensity.
Son teint clair donnait à ses yeux bleus une intensité presque troublante.
The blue glowing wreath gave the bedroom an almost fairy-tale feel.
La couronne lumineuse bleue donnait à la chambre un aspect presque féerique.
The beach was almost deserted under a calm, cloudless sky.
La plage était presque déserte sous un ciel calme et sans nuages.
Under the colored stage lights, his eyes seemed almost indigo.
Ses yeux semblaient presque indigo sous la lumière colorée de la scène.
A huge woodpile almost blocked the entrance to the little shed.
Une énorme pile de bois bloquait presque l'entrée du petit cabanon.
During our vacation, we bumped into an almost deserted beach.
Pendant nos vacances, nous sommes tombés sur une plage presque déserte.
Her laughing fit was so intense that she was almost crying.
Sa crise de rire était si forte qu'elle en pleurait presque.
During summer, we will swim in the lake almost daily.
En été, nous nageons dans le lac presque tous les jours.
The movie opens in an almost empty terminal station at daybreak.
Le film commence dans une gare terminus presque vide, au petit matin.
The wine rack is almost empty after last night's party.
Le casier à vin est presque vide après la fête d'hier soir.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec almost : exemples et leurs traductions en français
! almost die of laughter v.
mourir de rire · s'étouffer de rire
"She almost died of laughter at the funny joke."
almost all adv.
presque tous · quasiment tous
"Almost all students passed the exam."
almost everywhere adv.
presque partout · quasiment partout
"You can find fast food restaurants almost everywhere."
! almost die laughing v.
mourir de rire · être plié de rire
"I almost die laughing every time I watch that movie!"
! almost unheard of adj.
presque inouï · rarissime
"Such kindness is almost unheard of these days."
almost surely adv.
presque sûrement
"In this experiment, the outcome is almost surely positive."
almost extinct adj.
quasi éteint
"The rare bird is almost extinct because its forest home was destroyed."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "almost" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent almost
almost all of
+10k
almost completely
+10k
almost immediately
+10k
almost all
+10k
almost always
+10k
almost impossible
+10k
almost exclusively
+10k
almost entirely
+10k
Résultats: 352134. Exacts: 352134. Temps écoulé: 352 ms.
