Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
almost indecipherable
Traduction de "almost indecipherable" en français
presque indéchiffrable
quasiment indéchiffrable
It's almost indecipherable.
Il est presque indéchiffrable.
Prince Randian's only dialogue in the film is almost indecipherable, but he apparently remarks to one of the Rollo brothers, "Can you do anything with your eyebrows?"
Le seul dialogue de prince Randian's dans le film est presque indéchiffrable, mais il remarque apparemment à un des frères de Rollo, "peut vous faire n'importe quoi avec vos sourcils?"
Unfortunate bleed-through from the hallway made the actor's lines almost indecipherable.
Des bruits parasites du couloir ont rendu les répliques de l'acteur presque indéchiffrables.
Next there is the almost indecipherable nature of some key passages of the treaties, only a very well-informed reading of which reveals this kind of trap.
Ensuite, le caractère quasiment indéchiffrable de certains passages clés des traités, dont seule une lecture très avertie permet de déceler de telles chausse-trapes.
The ground at the lookout is painted in various colours that are almost indecipherable, but in fact they represent the trail that you can follow inside the cave and its various rooms.
Le sol du point de vue est peint en plusieurs couleurs, d'une forme dite indéchiffrable, mais il représente en réalité le parcours qu'il est possible de faire à l'intérieur de la grotte et de ses nombreuses salles.
It's almost indecipherable.
C'est quasiment indéchiffrable.
One of the first things we received when we came in November, whenever you were called last year, was a big stack of documents on estimates (B) and (C), which were almost indecipherable.
Ce qu'on nous a remis en premier lieu lorsque nous avons entamé nos travaux en novembre, ce sont les budgets des dépenses (B) et (C), qui étaient pratiquement incompréhensibles.
His speeches tended to be short, and were delivered in his almost indecipherable Nambu accent.
Ses discours sont très courts et prononcés avec son accent nambu presque inintelligible.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "almost indecipherable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 28 ms.
