It manifests in this particular state of brain, the alpha wave.
Elle se manifeste par cet état particulier du cerveau, l'onde alpha.
Kadabra emits a peculiar alpha wave if it develops a headache.
Kadabra émet une onde alpha si particulière qu'elle vous donne mal à la tête.
Listening to soothing music can encourage alpha wave production.
Écouter de la musique apaisante peut favoriser la production d'ondes alpha.
Practicing yoga regularly can enhance alpha wave activity.
La pratique régulière du yoga peut augmenter l'activité des ondes alpha.
This application uses alpha wave to make user relaxed.
Cette application utilise des ondes alpha pour rendre l'utilisateur détendue.
Now try to increase your alpha wave activity.
Essaye d'augmenter l'activité de tes ondes alpha.
Last night was particularly bad so I used an alpha wave inducer.
Surtout la nuit dernière, alors j'ai eu recours aux ondes alpha.
Children playing quietly often demonstrate increased alpha wave patterns in their brain.
Les enfants qui jouent calmement démontrent souvent une augmentation des motifs d'ondes alpha dans leur cerveau.
Even in an Alpha wave state, I shouldn't be this aware of my surroundings.
Même avec les ondes Alpha, je ne devrais pas être conscient de mon environnement.
They were fully enjoying a wonderful scientific and magical achievement, surfing on alpha wave with their two brain hemispheres combined.
Ils jouissaient d'un magnifique accomplissement scientifique et magique, surfant sur l'onde alpha de leur deux hémisphères cérébraux appariés.
Breathe deeply and continuously (bringing yourself into an alpha wave state).
Respirez profondément et continuellement (vous amenant ainsi dans un état d'onde alpha).
The difference between this one and other similar applications is that we do not only have the electronic alpha wave but also have the acoustic sound.
La différence entre cette application et d'autres semblables, c'est que nous n'avons pas seulement les ondes alpha électronique, mais aussi le son acoustique.
He has publicly demonstrated on many occasions by the power of his will he can control his heart rate, his alpha wave rhythm and many other supposedly uncontrollable functions of the human body.
Il a publiquement prouvé à maintes reprises qu'il pouvait, grâce à sa volonté, maîtriser son pouls, ses ondes alpha, et d'autres fonctions du corps réputées incontrôlables.