Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
et axée sur les tâches
et axé sur les tâches
The final passenger is concerned as she calculates the weight to see if the elevator can handle another person (reserved and task-oriented).
Quant à la dernière passagère, elle est occupée à calculer le poids des occupants pour s'assurer que l'ascenseur peut accueillir une autre personne (réservée et axée sur les tâches).
How you respond to and deal with details, set rules and procedures; Quiet approach and task-oriented
Comment vous répondez aux détails et les traitez et comment vous établissez les règles et les procédures; Approche calme et axée sur les tâches
Labels, prompts, and user guidance messages should be familiar to the users and task-oriented.
Les termes employés doivent être familiers aux utilisateurs, et relatifs à la tâche à réaliser.
However, the reality is that this component is usually designed in a general manner, and the quality aspects and task-oriented training are not a priority.
Pourtant, dans la réalité, cet aspect des choses est formulé de façon très générale, tandis que la qualité et les formations spécifiques ne constituent pas une priorité.
Event-driven and task-oriented management support - like a personal assistant - managing phone calls, meetings, emails, payments and more
Une aide à la gestion organisée des tâches, comme un assistant personnel, pour gérer vos rendez-vous téléphoniques, réunions, e-mails, paiements et bien plus
One of the people in the crowded box is in a hurry and does not want to wait (outgoing and task-oriented).
If the standing machinery progressively reorients its work to become more policy and task-oriented, the distinction between these two types of inter-agency mechanisms will tend to disappear over time.
Si les seconds réorientent progressivement leurs activités, en les axant davantage sur la définition des grandes orientations et des tâches à accomplir, la distinction entre ces deux catégories d'organes interinstitutions s'affaiblira peu à peu.
The first group consists of task-oriented, non-calculating and friendly persons, the second group is reconciled, reinterpreting and expressive, and the third is responsible, independent and task-oriented.
Le premier groupe est composé de personnes qui ont des tâches, qui ne font pas de calculs et qui sont amicales, le deuxième groupe est réconcilié, réinterprète et exprime, et le troisième groupe est responsable, indépendant et basé sur des tâches.
Emphasis is placed on the need for a more problem- and task-oriented approach and on the importance of focusing funding systematically on topics of a European dimension while applying the principle of subsidiarity.
L'accent est mis sur la nécessité d'adopter une approche orientée davantage vers les problèmes et les tâches et sur l'importance de la concentration systématique du financement sur des thèmes à dimension européenne tout en appliquant le principe de subsidiarité.
The Board had decided to move away from the concept of permanent subsidiary bodies with fixed periodicity of meetings and rigid reporting requirements and, instead, to rely increasingly on ad hoc, time-bound and task-oriented coordination arrangements.
À la place des organes subsidiaires permanents, qui devaient se réunir à intervalles fixes et suivre des prescriptions strictes en matière de présentation de rapports, le Conseil avait décidé de recourir davantage à des arrangements de coordination ponctuels et concrets, assortis de délais.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.