Traduction de "another devastating fire" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un autre incendie dévastateur
He also rebuilt the market place in the same style following another devastating fire.
A la suite d'un autre incendie dévastateur, il fit également reconstruire la place du marché dans le même style.
The growth of the local population, the successful development of a tourism industry in the area and the impact of another devastating fire influenced the consecutive additions, improvements and renovations of the hotel.
La croissance de la population locale, le développement fructueux de l'industrie touristique dans la région et les conséquences d'un autre incendie dévastateur influencent les ajouts, les améliorations et les rénovations faits à l'hôtel.
After another devastating fire in 1944, there are now hardly any vestiges of its prosperous past.
Après un autre incendie dévastateur en 1944, il ne reste pratiquement aucun vestige de ce passé prospère.
I may note here that, on that same month of September, on the 25th, another devastating fire occurred at the boundary between Digby and Yarmouth counties, when 12 houses were destroyed.
Je dois mentionner ici que, en ce même mois de septembre, le 25, un autre incendie dévastateur eut lieu à la frontière entre les Comtés de Yarmouth et de Digby, alors que 12 maisons furent détruites.
The first church burns down (around 1000AD), the bell tower collapses (around 1550), and yet another devastating fire takes place (1637).
L'église la plus ancienne est dévastée par le feu (vers l'an 1000 après J.-C), puis le clocher s'effondre (vers 1550). Enfin, un autre incendie ravageur survient en 1637.
In 1719 Donostia was besieged by the French army and, as a result of the subsequent battle between the Gauls and the English-Portuguese army, suffered yet another devastating fire that razed the city to the ground.
En 1719, Saint-Sébastien fut prise par l'armée française et après la bataille des Français contre l'armée anglo-portugaise, la ville souffrit un nouvel incendie dévastateur et fut entièrement détruite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.