To allow updates, follow the instructions below to disable Apache HTTP Proxy
Pour autoriser les mises à jour, suivez les instructions suivantes pour désactiver le Mandataire HTTP Apache
Optionally, you can activate Apache HTTP Proxy later.
Vous pouvez éventuellement activer ultérieurement le proxy HTTP Apache.
Another option is to replace the Apache HTTP Proxy configuration file httpd.conf manually.
Une autre possibilité consiste à remplacer manuellement le fichier de configuration du proxy HTTP Apache httpd.conf.
You can also enable Apache HTTP Proxy to cache updates.
Vous pouvez également activer le proxy HTTP Apache pour mettre en cache les mises à jour.
When to start using Apache HTTP Proxy?
Quand commencer à utiliser le proxy HTTP Apache ?
The new protocol allows for the usage of third-party proxy services, like Apache HTTP Proxy to forward communications.
Le nouveau protocole permet l'utilisation de services proxy tiers tels que le proxy HTTP Apache pour le transfert des communications.
Do not use your original httpd.conf file with the new upgraded version of Apache HTTP Proxy, it will not work correctly.
N'utilisez pas le fichier httpd.conf d'origine avec la nouvelle version mise à niveau du proxy HTTP Apache, car il ne fonctionnera pas correctement.
This way, the smaller group updating earlier will download essential updates and Apache HTTP Proxy will cache and serve them to the other group.
Ainsi, le plus petit groupe se mettant à jour plus tôt télécharge les mises à jour essentielles qui sont mises en cache par le proxy HTTP Apache et distribuées à l'autre groupe.
However, not all users should install Apache HTTP Proxy because doing so will create and apply several proxy-based policies for clients and apply them automatically, which can affect your ability to download updates.
Cependant, pas tous les utilisateurs devraient installer le Mandataire HTTP Apache parce qu'en le faisant cela créera et appliquera les politiques basées sur les serveurs mandataires pour clients et les appliquera automatiquement, ce qui affectera votre capacité à télécharger les mises à jour.
We recommend that you use Apache HTTP Proxy (or any other transparent web proxy with caching enabled) in order to limit the network load.
Il est recommandé d'utiliser le proxy HTTP Apache (ou tout autre proxy web transparent avec la mise en cache activée) pour limiter la charge réseau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.