Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
apparent
Traduction de "apparent" en français
Définition
His apparent charm hides a deep inability to take his commitments seriously.
Son apparent charme cache un profond manque de sérieux dans ses engagements.
This linguist explains how children learn their native language without any apparent effort.
Ce linguiste explique comment les enfants apprennent leur langue maternelle sans effort apparent.
The lessened vigour of the team was apparent in their performance.
Le manque de vigueur de l'équipe était évident dans leur performance.
His veer toward healthier options was apparent in his shopping choices.
Son virage vers des options plus saines était évident dans ses choix d'achats.
This time, she passed her exam without any apparent difficulty.
Ce coup-là, elle a réussi son examen sans aucune difficulté apparente.
The apparent superiority of this economic model hides deep social injustices.
La suprématie apparente de ce modèle économique cache de profondes injustices sociales.
Customer service answers complaints at all hours, with no apparent interruption.
Le service client répond aux plaintes à toute heure, sans interruption apparente.
During the exam, she answered the first questions with no apparent difficulty.
Pendant l'examen, elle a répondu aux premières questions sans difficulté apparente.
The player hit the target placed fifty meters away with no apparent difficulty.
Le joueur a touché la cible située à cinquante mètres sans difficulté apparente.
The decor consisted of objects placed at random, with no apparent coherence.
Le décor était constitué d'objets posés au hasard, sans cohérence apparente.
The artwork in the gallery was arranged without any apparent rhyme or reason.
Les œuvres d'art dans la galerie étaient disposées sans rime ni raison apparente.
Managing volunteers, this job is no sinecure despite their apparent enthusiasm.
Gérer des bénévoles, ce n'est pas une sinécure malgré leur enthousiasme apparent.
The apparent luxury of the villa is just a façade hiding massive debts.
Le luxe apparent de la villa n'est qu'un paravent cachant de lourdes dettes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec apparent : exemples et leurs traductions en français
apparent suicide n.
suicide apparent · suicide présumé
"The police are investigating the case as an apparent suicide."
for no apparent reason adv.
sans raison apparente
"He started laughing for no apparent reason."
apparent movement n.
mouvement apparent
"The apparent movement tricked our eyes into seeing motion."
apparent temperature n.
température ressentie
"The apparent temperature was higher because of the high humidity."
heir apparent n.
héritier présomptif
"She is the heir apparent to the CEO position."
apparent authority n.
pouvoir apparent
"The manager acted with apparent authority to sign the contract."
apparent brightness n.
brillance apparente
"The apparent brightness of the star varied nightly."
apparent time n.
temps apparent · temps subjectif
"The lecture seemed to last only minutes in apparent time."
heiress apparent n.
héritière apparente
"As the heiress apparent, she will inherit the entire estate."
apparent power n.
puissance apparente
"The transformer is rated for an apparent power of 500 kilovolt-amperes."
apparent horizon n.
horizon apparent · horizon des événements
"The apparent horizon marks the point of no return."
apparent magnitude n.
magnitude apparente
"The apparent magnitude of Sirius is -1.46, making it one of the brightest stars visible."
apparent motion n.
mouvement apparent
"The cartoon uses apparent motion to show characters running."
apparent wind n.
vent apparent
"The skipper adjusted the sails according to the apparent wind, not the true wind."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "apparent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent apparent
it is apparent that
+10k
immediately apparent
7320
heir apparent
6150
the heir apparent
2710
apparent density
2630
become apparent
+10k
be apparent
+10k
Résultats: 42540. Exacts: 42540. Temps écoulé: 132 ms.
