I watched her candy the pineapple, making it look very appetizing.
Je l'ai regardée confire l'ananas, ce qui le rendait très appétissant.
The chocolate running down the cake actually made it look appetizing.
La coulure de chocolat sur le gâteau donnait finalement un aspect appétissant.
Her relishing presentation of the meal made it look more appetizing.
Sa présentation appétissante du repas le rendait encore plus alléchant.
It was hard to resist the appetizing chocolate cake on the dessert table.
Il était difficile de résister au gâteau au chocolat alléchant sur la table des desserts.
The appetizing menu is complemented by a carefully selected wine list.
Le délicieux menu est accompagné d'une carte des vins sélectionnée avec soin.
The smoked pork fat fills the whole kitchen with an appetizing smell.
Le lard fumé répand une odeur appétissante dans toute la cuisine.
Even though this pizza doesn't look appetizing, it actually tastes great.
Même si cette pizza est pas appétissante, elle a pourtant un goût excellent.
With its vibrant colors, the fruit salad looked extremely appetizing.
Avec ses couleurs vives, la salade de fruits semblait extrêmement alléchante.
The dark color of grape jam makes desserts look really appetizing.
La couleur sombre de la confiture de raisin rend les desserts vraiment appétissants.
The steak, topped with sautéed mushrooms and caramelized onions, looks really appetizing.
Le steak, garni de champignons sautés et d'oignons caramélisés, semble vraiment appétissant.
I find this cheese really appetizing, despite its strong and rather surprising smell.
Je trouve ce fromage très appétissant malgré son odeur forte et un peu surprenante.
The meat was overcooked and dried out, and it looked anything but appetizing.
La viande, trop cuite et desséchée, avait un aspect pas appétissant du tout.
He drizzled the dressing on his sandwich, making it more appetizing.
Il a versé la vinaigrette sur son sandwich, le rendant plus appétissant.