Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
apprentice pilot
Traduction de "apprentice pilot" en français
Thereafter, the apprentice pilot assisted the pilot with updates of radar information.
Par la suite, l'apprenti pilote aide le pilote en lui communiquant l'information radar.
A pilot, accompanied by an apprentice pilot, had the conduct of the vessel.
Un pilote, accompagné d'un apprenti pilote, assure la conduite du navire.
There was a pilot and an apprentice pilot in the wheel-house.
Il y avait un pilote et un apprenti-pilote dans la timonerie.
At all times, he was required to assure the quality of the service rendered by the apprentice pilot and the helmsman.
Le pilote devait contrôler, en tout temps, la qualité des services fournis par l'apprenti-pilote et le timonier.
He had no knowledge of the actions of the helmsman or of the helm orders given by the apprentice pilot immediately before the occurrence.
Il n'a pas eu connaissance des actions du timonier ni des ordres de barre donnés par l'apprenti-pilote immédiatement avant l'incident.
The pilot then allowed the apprentice pilot to conduct the vessel, while still supervising him.
Le pilote laisse alors la conduite du navire à l'apprenti pilote, mais toujours sous sa supervision.
When the apprentice pilot had the conduct of the vessel, the pilot remained in the wheel-house.
Le pilote demeure dans la timonerie quand c'est l'apprenti-pilote qui a la conduite du navire.
At this time the apprentice pilot ordered the helmsman to increase the amount of helm.
À ce moment-là, l'apprenti-pilote demande qu'on augmente l'angle de barre.
An apprentice pilot will make trips with a pilot, and he'll receive specific training for the sector he is working in.
Alors l'apprenti pilote va faire des voyages avec le pilote et là, il va avoir vraiment une formation très précise pour le secteur auquel il est embauché.
An apprentice pilot accompanied the pilot.
Un apprenti pilote accompagne le pilote.
Once passed, you are placed on a waiting list until you start your career as an apprentice pilot.
Une fois que vous avez réussi les examens, on vous inscrit sur une liste d'attente avant que vous commenciez votre carrière en tant qu'apprenti pilote.
The radar had been used as a secondary source, with the apprentice pilot providing information on the ship's heading and relative position.
Il ne se servait du radar que comme source d'information secondaire, l'apprenti pilote lui fournissant de l'information sur le cap et la position relative du navire.
The apprentice pilot was not looking at the rudder angle indicator and did not notice the direction in which the helmsman put the wheel.
L'apprenti-pilote ne regarde pas l'indicateur d'angle de barre et n'observe pas la direction dans laquelle le timonier tourne la roue.
Synonymes et analogies de "apprentice pilot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent apprentice pilot
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 52 ms.
