The potential hazards of pressure equipment are a function of these parameters.
Les dangers potentiels des équipements sous pression sont fonction de ces paramètres.
Roles are a function of an organization's security needs.
Les rôles sont fonction des besoins de sécurité d'une organisation.
The characteristics of this signal are a function of the sensed cooking temperature.
Les caractéristiques de ce signal dépendent de la température de cuisson captée.
Units for inhalation toxicity are a function of the form of the inhaled material.
Les unités de toxicité par inhalation dépendent du type de matière inhalée.
The vectors are a function of frequency.
Productivity levels are a function of the industrial structure of the region.
Les niveaux de productivité sont une fonction de la structure industrielle de la région.
Delivery times are a function of transport.
Les délais de livraison sont fonction du transport.
They are calculated monthly and are a function of the selected programme.
Ceux-ci sont facturés mensuellement et sont fonction du programme choisi.
Textural characteristics of the deposits are a function of downslope transport distance.
Les caractéristiques texturales des dépôts sont fonction de la distance de transport en aval.
Bootstrap errors for fractional coordinates that are a function of a rigid body
Erreurs de bootstrap pour coordonnées fractionnaires qui sont une fonction d'un corps rigide
Greenhouse gas emissions from transport are a function of fuel use.
Les émissions de gaz à effet de serre produites par les transports sont fonction de la consommation de carburant.
I always say that the conclusions we reach are a function of two things.
Je dis toujours que les conclusions auxquelles nous parvenons sont fonction de deux choses.
It is based on the revenues available to the province, which are a function of the economy.
Le montant se fonde sur les revenus disponibles de la province, lesquels sont fonction de l'économie.