Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arrayed themselves
Traduction de "arrayed themselves" en français
liguées
In life's conflict we must meet evil agencies that have arrayed themselves against the right.
Dans ce combat de la vie, nous devons faire face aux forces du mal liguées contre le bien.
In an unpitying confederacy, evil men and evil angels arrayed themselves against the Prince of Peace.
Dans un complot impitoyable, des hommes pervers et des anges de ténèbres se liguèrent contre le prince de la paix.
Unlike most battles in which the Swiss deployed very deep, at Seminara they arrayed themselves in only three ranks, their 18-foot pikes bristling in the front of their formation.
Contrairement à la plupart des batailles, où les Suisses formaient des rangs très profonds, à Seminara ils ne se sont déployés que sur trois rangs, leurs piques de 5,50 m hérissées devant leur formation.
Fordyce's men were then joined by a company of navy gunners who had been brought along to operate the field artillery for the attack, while the Tory companies arrayed themselves on the Norfolk side of the bridge.
Les hommes de Fordyce sont ensuite rejoints par une compagnie d'artilleurs de la marine pour l'attaque, tandis que les compagnies Tory se positionnent sur la rive du pont côté Norfolk.
The Syrians arrayed themselves against David and fought with him.
Les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et engagèrent le combat contre lui.
The German tribes on the north, the Goths on the Lower Danube and the Euxine, and Persia in the east, arrayed themselves in hostility.
Pour comble de maux, les Perses envahirent la Syrie; les Goths, d'une part, pénétrèrent jusqu'à l'Adriatique, de l'autre en Asie Mineure.
The mice executed a close-order drill, withdrew to the edges of the room, and arrayed themselves in an empty box shape, leaving a large open rectangle in the middle of the floor.
Comme à la parade, les souris exécutèrent alors un mouvement de repli jusqu'aux extrémités de la pièce, se disposant en forme de boîte vide et laissant un vaste rectangle ouvert au milieu du plancher.
They have simply arrayed themselves in a profession of godliness, and by this very act they have made greater their condemnation, and have become more deceptive and more successful agents of Satan in the ruin of souls.-The Review and Herald, March 27, 1888.
Ils font simplement preuve d'une certaine piété et, en agissant ainsi, ils ont rendu plus lourde leur condamnation et sont devenus des agents de Satan, plus trompeurs et plus efficaces, pour la ruine des âmes.-The Review and Herald, 27 mars 1888.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arrayed themselves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent arrayed themselves
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 28 ms.
