Bushnell and Dabney immediately started work on another game, using the same television set design as Computer Space, as well as founding their own company Atari, Inc. to back their projects.
Bushnell et Dabney se mettent immédiatement à travailler sur un autre jeu, en utilisant la même conception d'écran que Computer Space, puis fondent leur propre entreprise nommée Atari Inc., afin de soutenir leurs projets.
I would deserve to be broken as Computer if I had missed that.
J'aurais mérité d'être cassé comme Calculateur si j'avais laissé passer ça.
You can also assign all players as Computer and quietly watch each, it is quite a lot fun.
Vous pouvez également affecter tous les joueurs comme l'ordinateur et regarder tranquillement chacun, il est tout à fait beaucoup de plaisir.
Language button now uses the same icon as Computer Edition
Le bouton des langages utilise désormais la même icône que sur la version Java.
Students, as Computer Science Fellows, should also be willing to participate in outreach, tutorial or service activities.
Les étudiants, en tant que boursiers en informatique, devraient également être disposés à participer à des activités de sensibilisation, de tutorat ou de service.
Beginning around the end of the 1970s, more and more stores began stocking components for computers, and during the 1980s Akihabara was reborn again, this time as Computer City.
Vers la fin des années 70, de plus en plus de boutiques commencèrent à stocker des pièces pour ordinateurs, et c'est ainsi que dans les années 80 Akihabara connut sa troisième incarnation: Computer City.
Data analytics tools, also known as Computer Aided Audit Tools or "CAATs", are software tools that help Auditors to carry out their work.
L'analyse de données, également connue sous le terme d'outils d'audit assisté par ordinateur ou « CAAT » regroupe des outils logiciels d'analyse des données qui aident les auditeurs à faire leur travail.
More specifically, as far as Computer Reservation Systems were concerned, New Zealand did not favour regulation through bilateral agreements but through competition law.
En particulier, pour ce qui concerne les systèmes informatisés de réservation, la Nouvelle-Zélande ne prônait pas une réglementation par l'application d'accords bilatéraux, mais plutôt par l'application du droit de la concurrence.
This joint venture was known as Computer Peripherals, Inc.
La filiale responsable de ces machines avait pour raison sociale Computer Peripherals, Inc.
For the French government: He began his career at the DGA (General Directorate of Armament) in 1989, where his most notable responsibilities were acting as Computer Center Manager at the Landes Test Center and then heading test facility renovation projects and investment coordination...
Pour l'État français: Débute sa carrière à la DGA en 1989 où il est notamment chef du centre de calcul du Centre d'essais des Landes, puis chargé des projets de rénovation des moyens d'essais et de la coordination des investissements.
The U.S. government has said that this new system - known as Computer Assisted Passenger Pre-screening System, or CAPPS II - will then assign each passenger a number and colour code based on his or her level of potential security risk.
Le gouvernement américain a dit que ce nouveau système - connu sous le nom de Computer Assisted Passenger Pre-Screening System, ou CAPPS II - attribuera ensuite à chacun des voyageurs un numéro ainsi qu'un code de couleur sur le risque qu'il présente pour la sécurité.
The first week in December is known as Computer Science Education Week.
As a result of United Nations procedures, however, this post has been classified as Computer Information Systems Assistant at the G-6 level.
Toutefois, en application des procédures en vigueur à l'ONU, ce poste a été classé Assistant (systèmes d'information informatisés) à la classe G-6.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.