Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
comportement assertif
When faced with manipulation, you will behave in an assertive manner and manage your natural tendencies effectively.
Face à la manipulation, vous mettrez en œuvre un comportement assertif et gérerez efficacement vos tendances naturelles.
An assertive manner of speaking can enhance your presence in meetings.
Un ton assuré peut renforcer votre présence lors des réunions.
Chatbots can act in customer support in a faster and more assertive manner.
Le chatbot peut travailler en tant que support client d'une manière plus rapide et assertive.
Then you can communicate your anger in an assertive manner that will be less likely to hurt the other person.
Vous pouvez ensuite parler de ce qui vous fâche avec une assurance qui sera moins susceptible de blesser les autres.
This module will help you to limit ineffective behaviors and use simple reflexes to communicate in a calm, assertive manner.
Ce module vous aidera à limiter l'utilisation de comportements inefficaces et utiliser des réflexes simples pour vous affirmer et communiquer sereinement.
If you continue to practice, you may begin to think and behave in a more assertive manner.
Si vous continuez cet exercice, vous allez commencer à penser et vous comporter d'une manière plus assurée.
To respond to her boss in a more assertive manner risked putting her job in jeopardy.
Elle aurait risqué de mettre son emploi en péril si elle avait répondu à son employeur de façon plus explicite.
Or you may feel hesitant to act in a positive, assertive manner if you do not have the support and approval of other people.
Ou encore, tu pourrais hésiter à agir de façon déterminée si tu n'as pas le soutien et l'approbation d'autres personnes.
As well, your client may be less likely to wish to use their intellectual property rights in an assertive manner because of these defects.
En outre, le client peut être moins susceptible de vouloir défendre ses droits de propriété intellectuelle de façon plus énergique, étant donné cette lacune.
While support was expressed for that proposal as it aimed at describing in an assertive manner how control was to be established, concerns were also raised.
Si cette proposition a été appuyée parce qu'elle visait à décrire de manière directe comment le contrôle devait être établi, elle a également suscité des préoccupations.
In both training courses, most participants expressed in an assertive manner that they were motivated to continue providing training in these areas.
Dans les deux sessions de formation, la majorité des participants a exprimé de manière assertive leur motivation à continuer à former dans ces régions.
Nevertheless, it has been encouraged by the progress it has made, and by the intense interest shown in its work by the international community and the clearly expressed desire that humanitarian concerns be advocated in an assertive manner.
Il a été cependant encouragé par les progrès réalisés, le vif intérêt que la communauté internationale porte à ses activités et le souhait clairement exprimé de voir les questions humanitaires faire l'objet d'une vigoureuse campagne de plaidoyer.
For some, just gaining insight into their own emotional processes can be enough to help them change the way they communicate with others and enable them to express their emotions in a more assertive manner.
Pour certains, le simple fait d'apprendre à reconnaître leurs émotions suffira à changer la manière dont ils communiquent avec les autres et leur permettra d'exprimer leurs émotions d'une manière plus assurée.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.