Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
au bord de l'implosion
Southern Sudan is therefore at risk of imploding, even if it gains its independence in the referendum scheduled for January 2011.
Le Sud-Soudan est donc au bord de l'implosion, même s'il devenait indépendant à la suite du referendum prévu en janvier 2011.
The UK's political system - in fact, the UK itself - now appears to be at risk of imploding.
Le système politique du Royaume-Uni - et, de fait, le Royaume-Uni lui-même - semble au bord de l'implosion.
We are heading for permanent austerity where our most essential health or education services will be at risk of imploding.
Ce qui nous attend, c'est une austérité permanente où nos services les plus essentiels en santé ou en éducation seront menacés d'implosion.
What will our spending priorities be? ... Our reality is that Medicare is decaying and is at risk of imploding.
La réalité, c'est que notre système de soins de santé se détériore et qu'il risque d'imploser.
Over and above Brexit, the European project is running out of steam, and is regularly criticised-or even rejected-for its lack of vision for its people, and the European Union seems to be at risk of imploding.
Au-delà du Brexit, le projet européen est à bout de souffle, régulièrement critiqué - voire rejeté - pour son manque de vision au service des populations, et l'Union européenne semble risquer l'implosion.
The Assembly's agenda is at risk of imploding under its own weight.
L'ordre du jour de l'Assemblée risque d'imploser sous son propre poids.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.