Traduction de "attacks and counterattacks" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
attaques et contre-attaques
attaques et les contre-attaques
attaques et de contre-attaques
The battle wavered back and forth with attacks and counterattacks.
S'ensuit un combat acharné avec attaques et contre-attaques.
It would be tedious to give a detailed description of all the attacks and counterattacks which took place in the following months.
Il serait fastidieux d'entrer dans le détail de toutes les attaques et contre-attaques qui ont eu lieu pendant les mois suivants.
You have to plan attacks and counterattacks and manipulate the digital battlefield to your advantage.
Il faut planifier les attaques et les contre-attaques et tourner à son avantage le champ de bataille virtuel.
The region, in the next one hundred years, was devastated by attacks and counterattacks by both sides.
La région, dans les prochains cent ans, a été dévastée par les attaques et les contre-attaques des deux parties.
Following a number of attacks and counterattacks, two divisions of the Canadian Corps, supported by the 20th Light Division and Second Army siege and howitzer battery groups, recaptured the majority of their former positions.
Après plusieurs attaques et contre-attaques, les deux divisions du corps canadien, soutenues par la 20e division légère et les groupes d'artillerie de siège et d'obusiers de la 2e armée reprennent la majorité de leurs anciennes positions.
Attacks and counterattacks swept across the Miller Cornfield and the woods near the Dunker Church.
Attaques et contre-attaques se succédèrent à Miller Cornfield et dans les bois autour de Dunker Church.
He reads our attacks and counterattacks.
Il devine nos attaques et nos contre-attaques.
The conflicts could well smoulder quietly for a certain amount of time before erupting in a series of raids, attacks and counterattacks, all seeking revenge, with the last attack always justified by the previous one.
Le conflit pouvait couver pendant un certain temps, puis dégénérer en une série de raids, ou d'attaques et de contre-attaques qui étaient autant de revanches, dont la dernière se justifiait toujours par la précédente.
He reads the oncoming attacks and counterattacks ahead of time, constantly thinking tens of steps ahead in order continuously prolong his survival by seconds in avoiding blows, parrying, and striking back without being overwhelmed.
Il lit les attaques à venir et les contre-attaques à l'avance, en pensant constamment à des dizaines d'étapes devant lui afin de prolonger continuellement sa survie par secondes pour éviter les coups, parer et contre-attaquer sans être accablé.
A string of attacks and counterattacks followed over the next few days (punctuated by a Seljuk embassy being shown the ample stores inside the city) ended with an attempt to storm the walls by night.
Une série d'attaques et de contre-attaques (ponctuée par l'action d'une ambassade seldjoukide en train de montrer ses larges provisions aux défenseurs des murs) se termine par une tentative de détruire les murailles la nuit.
After a week of intense attacks and counterattacks, the U.S. 36th Division's 143rd Infantry Regiment the 3rd Ranger Battalion and the 504th Parachute Regimental Combat Team (504th PRCT) commanded the heights of the Sambúcaro mass.
Après une semaine d 'attaques et de contre - attaques intenses, le 143e Régiment d'infanterie de la 36e Division américaine, le 3e Bataillon de Rangers et le 504e Parachute Regimental Combat Team (504th PRCT) se sont emparés des hauteurs du Sambúcaro.
These attacks and counterattacks have had a great impact on regional peace and stability, which is volatile at the best of times.
Ces attaques et contre-attaques ont eu des conséquences énormes sur la paix et la stabilité de la région, qui ne sont jamais bien solides, même dans le meilleur des cas.
A string of attacks and counterattacks followed over the next few days (punctuated by a Seljuk embassy being shown the ample stores inside the city) ended with an attempt to storm the walls by night.
Une série d'attaques et de contre-attaques (ponctuée par l'action d'une ambassade seldjoukide en train de montrer ses larges provisions aux défenseurs des murs) se termine par une tentative de détruire les murailles la nuit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.