Traduction de "authenticate a user using" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
authentifier un utilisateur à l'aide
A method for enrolling a user with a voice authentication system comprises obtaining a voice sample which has been used to authenticate a user using a first authentication process.
Un procédé destiné à inclure un utilisateur dans un système d'authentification par la voix comprend l'obtention d'un échantillon de voix qui a servi à authentifier un utilisateur à l'aide d'un premier processus d'authentification.
The driver application (71) is configured to, when accessed, to authenticate a user using an authentication procedure and secure and/or unsecure data on said storage arrangement.
L'application pilote (71) est configurée pour authentifier un utilisateur par le biais d'une procédure d'authentification et sécuriser et/ou désécuriser des données dudit ensemble de stockage, en cas d'accès.
The DWG may authenticate a user using a parameter derived from the plurality of authentication parameters and may dynamically generating a purchase widget for the authenticated user using the plurality of widget customization parameters.
Le DWG peut authentifier un utilisateur à l'aide d'un paramètre obtenu à partir de la pluralité de paramètres d'authentification et peut générer dynamiquement un gadget logiciel d'achat pour l'utilisateur authentifié à l'aide de la pluralité de paramètres de personnalisation de gadget logiciel.
Authentication method filters are used to authenticate a user using various methods, such as HTTP Basic Auth, OAuth 2.
Les filtres de méthodes d'authentification sont utilisés pour authentifier un utilisateur qui utilise des méthodes d'authentification variées comme HTTP Basic Auth ou OAuth 2.
You must authenticate a user using the WEB Validate digest command.
Vous devez authentifier l'utilisateur à l'aide de la commande WEB Valider digest.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.