Mobile technologies with powerful built-in cryptography and biometrics have become popular authenticators.
Les technologies mobiles avec une cryptographie et une biométrie intégrées puissantes sont devenues des authentificateurs populaires.
I was not writing about trusting the government versus trusting other authenticators.
Je n'écrivais pas sur le fait de faire confiance au gouvernement versus confiance dans autres authentificateurs.
these two authenticators become fixed and stable in the closed position
ces deux authentifiants deviennent fixes et stables en position fermée
the devices exchange the respective sets of authenticators
les dispositifs échangent les ensembles respectifs d'authentifiants
This digital identity is most often hosted on a card, but mobile IDs and other authenticators can also be used.
Cette identité électronique est le plus souvent intégrée à une carte, mais des identifiants mobiles et d'autres moyens d'authentification peuvent également être utilisés.
A user portal to manage his authenticators Control
Un portail utilisateur pour gérer ses moyens d'authentification.
We have a reserve of professional authenticators that examine each item and verify authenticity.
Nous avons une réserve d'authentificateurs professionnels qui examinent chaque article et vérifient son authenticité.
If using only basic/digest authenticators you don't require a login action in your controller.
Si vous utilisez seulement les authentificateurs basic / digest, vous n'avez pas besoin d'action login dans votre controller.
The seller had dropped the document off to the authenticators, but then he got skittish.
Le vendeur avait laissé le document à l'authentificateur, mais alors il est devenu nerveux.
Therefore, the condition of an exposed life in which others appears as authenticators of a committed life.
Il est alors la condition d'une vie exposée dans laquelle autrui apparaît comme l'authentificateur de la vie engagée.
You can manage the types of authenticators available and configure the settings for emergency access tokencodes.
Vous avez la possibilité de gérer les types d'authentificateur disponibles et de configurer les paramètres des codes de token d'accès d'urgence.
This solution can grow with your organization to support a future number of users and authenticators, and new users can be added at any time.
Cette solution peut grandir avec votre entreprise pour aider le nombre d'utilisateurs et d'authentifiants futurs, et de nouveaux utilisateurs peuvent être ajoutés à tout moment.
These systems and/or methods may also gather information about arbitrary credentials and build a user interface for submission of authenticators for these arbitrary credentials.
Ces systèmes et/ou ces procédés peuvent également permettre de rassembler des informations concernant des accréditations arbitraires et d'élaborer une interface utilisateur permettant de soumettre des authentifiants pour ces accréditations arbitraires.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.