These software routines may directly control any flight hardware, automatic functioning systems, and operator displays.
Ces routines logicielles peuvent contrôler directement le matériel de vol, les systèmes à fonctionnement automatique et les affichages.
Just like traditional boilers, the display is simple and intuitive for all the automatic functioning phases in relation to the temperatures required.
Comme pour la chaudière traditionnelle, l'affchage offre une visualisation simple et intuitive de toutes les phases de fonctionnement automatique par rapport aux températures demandées.
The company also designs, develops, manufactures and offers for sale switching products such as knobs Stockli intended for applications within growth sectors such as electronics, railways, industry, telecom, automatic functioning, medical?
Elle étudie, développe, fabrique et vend des produits de commutation destinés à des applications dans des secteurs porteurs comme l'électronique, le ferroviaire, l'industrie, la télécommunication, l'automatisme, le médical?
CLIMATELEC is established in the Dordogne department not far from Bergerac. Its experience in electricity, air conditioning, and automatic functioning is at your service.
CLIMATELEC est une entreprise implantée en Dordogne non loin de Bergerac qui met ses compétences en électricité, climatisation et automatisme à votre service.
One can decode its laws, its automatic functioning.
In this case, this data is managed transparently and you have the same functions and automatic functioning as for fields stored internally.
Dans ce cas, la gestion de ces données s'effectue de manière transparente, vous bénéficiez des mêmes fonctions et automatismes que pour les champs stockés en interne.
they have an automatic functioning and they can be, moreover, interrogated from the earth.
The tower might, or might not, be occupied but the effect of his design was to create "a state of conscious and permanent visibility that assures the automatic functioning of power".
La tour pourrait être occupée ou non, mais le but de son modèle consistait à créer « un état de visibilité consciente et permanente qui assure le fonctionnement automatique du pouvoir ».
Hypnosis to work on these automation, to take control of the automatic functioning of the brain and modify this operation.
L'hypnose permet de travailler sur ces automatismes, de prendre le contrôle du fonctionnement automatique du cerveau et de modifier ce fonctionnement.
This, together with the discovered by us arteriovenous, arteriolymphatic and capillary pumps, closes the loop of the autonomous automatic functioning of the cardiovascular system, even completely denervated and in the absence of muscle contractions.
Ceci, conjointement avec les pompes artérioveineuses, artériolymphatiques et capillaires découvertes par nous, ferme la boucle du fonctionnement automatique autonome du système cardiovasculaire, même complètement dénervé et en l'absence de contractions musculaires.
Be careful, when transforming table forms into project forms, any automatic functioning concerning data management that is present in the table form will no longer work once the form has been transformed.
Attention, dans le cas de la transformation de formulaires table en formulaires projet, les éventuels automatismes relatifs à la gestion des données présents dans le formulaire table ne fonctionneront plus, une fois le formulaire transformé.
The automatic functioning of the Matrix demands that the passive voice uses the auxiliary verb "to be," while the past lays claim to the auxiliary verb "to have."
La Matrix a ses automatismes qui font que le passif utilise l'auxiliaire être, tandis que le passé réclame l'auxiliaire avoir.