anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

automatic processing of data

Traduction de "automatic processing of data" en français

traitement automatisé de données

traitement automatique des données

traitement automatique de données

traitement automatisé des données

traitement automatisé d'informations

The information related to your order is subject to automatic processing of data.

Les informations en rapport avec votre commande font l'objet d'un traitement automatisé de données.

The automatic processing of data is intended to analyze each transaction and prevent card fraud.

Le traitement automatisé de données a pour finalité de définir un niveau d'analyse d'une transaction et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.

The 20 articles of this Bill, rather than constituting an actual practical instrument, describe the guidelines of protection of privacy in the context of handling and automatic processing of data and information.

Plus qu'un véritable instrument opérationnel, ce projet est un canevas dont les vingt articles énoncent les principes directeurs d'une protection de la vie privée face au traitement automatique des données et des informations.

The integration of the customers, the uploading and downloading of data, as well as the automatic processing of data, can be realized via the Prinect portal.

L'intégration des clients, le téléchargement des données dans les deux sens et le traitement automatique des données sont possibles via le portail Prinect.

Device for the acquisition and automatic processing of data obtained from optical codes

Dispositif d'acquisition et de traitement automatique de données obtenues depuis des codes optiques

In the Cookie Policy of SDP N.V. you can find detailed information on these cookies, the automatic processing of data, and your rights in this regard.

Dans la déclaration en matière de cookies de SDP N.V., vous trouvez des informations détaillées relatives à ces cookies, au traitement automatique de données et à vos droits en la matière.

"computer system" shall mean any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a programme, perform automatic processing of data

"système informatique": tout dispositif isolé ou ensemble de dispositifs interconnectés ou apparentés, qui assure ou dont un ou plusieurs éléments assurent, en exécution d'un programme, un traitement automatisé de données

'information system' shall mean any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a programme, perform automatic processing of data.

«système d'information»: tout dispositif isolé ou ensemble de dispositifs interconnectés ou apparentés, qui assure ou dont un ou plusieurs éléments assurent, en exécution d'un programme, un traitement automatisé de données.

Essentially this says that: Member States shall grant the right of every person not to be subject to a decision which produces legal effects concerning him or significantly affects him and which is based solely on the automatic processing of data.

Cet article dit en substance que les États membres reconnaissent à toute personne le droit de ne pas être soumise à une décision produisant des effets juridiques à son égard ou l'affectant de manière significative, prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé de données...

National legislation forbids the automatic processing of data of a personal nature revealing political opinions and religious and philosophical beliefs or relating to the individual's private life, but the Strasbourg Convention enables this restriction to be waived if domestic law providea for suitable guarantees.

Les législations nationales interdisent le traitement automatique des données à caractère personnel révélant les opinions politiques, religieuses, philosophiques ou relatives à la vie intime, alors que la convention de Strasbourg permet de déroger à cette interdiction lorsque le droit interne prévoit des garanties appropriées.

Mrs Lindqvist submits that it is unreasonable to take the view that the mere mention by name of a person or of personal data in a document contained on an internet page constitutes automatic processing of data.

Selon Mme Lindqvist, il n'est pas raisonnable de considérer que la simple mention du nom d'une personne ou de données à caractère personnel dans un texte contenu sur une page Internet constitue un traitement automatisé de données.

Yes, I consent to the automatic processing of data sent by ZAGAS.

Oui, je consens au traitement automatique des données envoyées par ZAGAS.

According to the Netherlands Government, automatic processing of data such as that at issue in the main proceedings does not fall within any of the exceptions in Article 3(2) of Directive 95/46.

Selon le gouvernement néerlandais, un traitement automatisé de données tel que celui en cause au principal ne relève d'aucune des exceptions visées à l'article3, paragraphe2, de la directive 95/46.