Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
éviter une deuxième vague
éviter une seconde vague
This deconfinement must be done gradually to avoid a second wave of contagion.
Ce déconfinement doit se faire de façon progressive pour éviter une deuxième vague de contagion.
The good behaviours we adopt now will serve to avoid a second wave.
Les bons comportements que nous adoptons maintenant, nous servirons à éviter une deuxième vague.
The overall objective is to avoid a second wave of infected people in the context of exit measures and thus the introduction of a new lockdown.
L'objectif général est d'éviter une seconde vague de personnes infectées dans le cadre des mesures de déconfinement, et donc la mise en place d'un nouveau confinement.
After fifty-five days of unprecedented confinement throughout the territory, certain trips, and the reopening of most businesses are again authorized, with however rules to be respected. To avoid a second wave
Après cinquante-cinq jours de confinement inédit sur l'ensemble du territoire, certains déplacements, et la réouverture de la plupart des commerces sont à nouveau autorisés avec toutefois des règles à respecter.pour éviter une seconde vague
Providing access to clean water and sanitation is essential in the immediate aftermath of disasters, to avoid a second wave of deaths caused by diarrheal diseases such as cholera and dysentery.
Au lendemain des catastrophes, l'accès à de l'eau salubre et à des moyens d'assainissement revêt une importance capitale, afin d'éviter une deuxième vague de décès causés par des maladies diarrhéiques comme le choléra et la dysenterie.
Some jurisdictions such as Japan and China are taking extreme precautions to avoid a second wave of infections.
Certains pays, comme le Japon et la Chine, prennent d'extrêmes précautions pour éviter une deuxième vague d'infection.
We are into a second wave in some parts of the country while we are desperately trying to avoid a second wave in others, and we still do not really have the public health tools in place.
Nous sommes maintenant au bord d'une deuxième vague, qui frappe déjà certaines régions du pays, tandis que d'autres tentent désespérément de l'éviter, et ce, sans avoir encore vraiment d'outils de santé publique pour le faire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.