Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Évitez de jouer
Évitez de gigoter
Avoid fidgeting with your jewelry, zippers, or hands, or you'll look insecure.
Évitez de jouer avec vos bijoux, vos fermetures éclair ou vos mains, car vous aurez l'air soucieuse.
Avoid fidgeting with your hands.
Évitez de jouer avec vos mains.
But remember, fold your hands to avoid fidgeting.
Mais rappelez-vous, posez vos mains pour éviter de les bouger.
I always have a fidget toy in my pocket to avoid fidgeting with other things.
J'ai toujours un gadget antistress dans ma poche pour éviter de trifouiller d'autres trucs.
Another way to have confident body language is to avoid fidgeting as much as you can.
Éviter de remuer autant que possible est aussi un bon moyen pour avoir l'air confiant.
If you want a new person to connect with you immediately, then you should turn your body toward that person, stand tall, avoid fidgeting or crossing your arms over your face, and direct your energy toward that person without coming on too strong.
Si vous voulez rapidement créer des liens avec une nouvelle personne, vous devez lui faire face, garder la tête haute, éviter de vous agiter ou de couvrir votre visage, et diriger votre énergie vers la personne, sans, toutefois, en faire de trop.
But remember, fold your hands to avoid fidgeting.
Mais souvenez-vous, croisez les mains pour éviter de montrer de la nervosité.
Avoid fidgeting, pointing, or shifting your weight.
Évitez de gigoter, de pointer du doigt ou de balancer votre poids.
Avoid fidgeting, which can make you appear nervous or uncomfortable. 4
Ne vous agitez pas, ce qui peut vous faire paraitre nerveuse ou mal à l'aise.
Avoid fidgeting (put your hands in your pockets if you must) or covering your mouth when you speak.
Évitez de gigoter (mettez vos mains en poche s'il faut) et de couvrir votre bouche quand vous parlez.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.