S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "barest" en français

strict
minimum
plus simple expression
Keeping only the barest necessities for myself.
Je ne garde que le strict nécessaire pour moi.
They represent the barest minimum of required assistance secured through assessed contributions.
Elles représentaient le strict minimum pour une assistance nécessaire financée par le biais des contributions mises en recouvrement.
Firm disciplinary action by the Registry has reduced cases of misconduct to the "barest minimum".
Une action disciplinaire ferme du Greffe a réduit le nombre de cas de mauvaise conduite au « strict minimum ».
Avoid borrowing if possible, or limit it to the barest minimum if it must be done.
Évitez d'emprunter si possible, ou limiter au strict minimum si cela doit être fait.
We've asked for the barest necessities.
Nous n'avons demandé que le strict nécessaire!
We have tried to reduce the financial and budgetary implications of the draft resolution to the barest minimum.
Nous avons essayé de réduire au strict minimum les incidences financières et budgétaires du projet de résolution.
She lived with the barest minimum, yet, when she died, the government owed her $90,000.
Elle a vécu avec le strict minimum alors que le gouvernement, au moment de sa mort, lui devait 90000 $.
This implies that the food that you eat is cooked in the barest oil used.
Cela implique que la nourriture que vous mangez est cuit dans l'huile strict utilisé.
But a plan nonetheless, and one that required the barest modicum of human logic which, frankly, I thought was beyond you.
Mais un plan toutefois, et une partie nécessite le strict minimum de logique humaine ce que franchement, je pensais au dessus de toi,
When those people, who are swimming in a surplus of numerous billions of dollars, have a budget to prepare, they do not even feel obliged to meet their own commitments, to provide even the barest minimum, which is still far from meeting needs.
Ces gens-là, lorsqu'ils font un budget et qu'ils croulent sous des surplus de plusieurs milliards de dollars, ne trouvent pas même à répondre à leurs propres engagements, ne trouvent pas le strict minimum qui est encore loin des besoins.
Then more and more people pile on until only the barest trace of legitimate behavior remains.
Ensuite, de plus en plus de gens accumulent jusqu'à ce que le strict trace de comportement légitime reste. ""
It has the barest of majorities right now.
Il a la plus faible des majorités à l'heure actuelle.
She arrived in Sweden with only the barest necessities and without personal documents.
Elle est arrivée en Suède avec le minimum nécessaire et sans documents personnels.
You know, the barest move of an eyebrow.
Tu vois, un mouvement imperceptible du sourcil.
When the user browses through Focal-JMlab website, he does it in the barest anonymity.
Lorsque l'utilisateur navigue sur le site web de Focal-JMlab, il le fait dans le plus strict anonymat.
We have assembled the barest of majorities.
Nous avons à peine réuni la majorité.
We're going to give them the barest of acknowledgment.
On va leur faire signe simplement.
You weave barest tether to the promise of such.
Tu ne met pas beaucoup de volonté dans une telle promesse.
Here, we will give only the barest details.
Nous ne donnerons ici que les plus simples détails.
Its vitality, and the barest hint of effervescence.
Sa vitalité et un léger soupçon d'effervescence.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 144 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo