Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
barracking
Voir images
Définition
Traduction de "barracking" en français
Définition
huées
chahuté
acerbe
cris
liesse
The barracking tone of their letters prompted the officials to reconsider their decision.
Le ton cinglant de leurs lettres a poussé les responsables à reconsidérer leur décision.
The news article was filled with barracking statements about the city's management.
L'article de presse était rempli de déclarations cinglantes sur la gestion de la ville.
I know there has been a little barracking on both sides of the House, but I can tell the hon. member that this is a priority for this government.
Il y a eu un peu de chahut des deux côtés de la Chambre, mais je peux affirmer à la députée qu'il s'agit bien d'une priorité du gouvernement.
Mr President, in response to the barracking, it was not my wish to make an oral amendment, but we have come to a compromise and it seems to be sticking as far as the vote this morning is concerned.
Monsieur le Président, en réponse au chahut, je n'avais pas l'intention de présenter un amendement oral, mais nous sommes parvenus à un compromis qui semble soulever des problèmes au moment de voter ce matin.
The players gave the referee a barracking for ignoring that obvious handball.
Les joueurs ont chahuté l'arbitre pour avoir ignoré cette main pourtant évidente.
Students gave the nervous speaker a barracking until the teacher stepped in.
Les élèves ont chahuté l'orateur nerveux jusqu'à ce que le professeur intervienne.
Angry supporters gave the referee a barracking as they loudly questioned every decision.
Les supporters en colère se sont mis à le huer en contestant chaque décision.
The crowd gave the referee a barracking after that controversial penalty decision.
La foule a chahuté l'arbitre après cette décision de penalty controversée.
Protesters gave the minister a barracking as she arrived at the conference hall.
Les manifestants ont chahuté la ministre à son arrivée au palais des congrès.
Fans gave the new manager a barracking after the team's third straight loss.
Les supporters ont chahuté le nouvel entraîneur après la troisième défaite d'affilée.
The away fans gave our goalkeeper a barracking every time he touched the ball.
Les supporters adverses ont chahuté notre gardien chaque fois qu'il touchait le ballon.
Some people enjoy barracking at public debates to show their opinions.
Certaines personnes aiment chahuter lors des débats publics pour montrer leurs opinions.
The students gave the guest speaker a barracking, starting to huer during her introduction.
Les étudiants lui ont réservé une volée, se mettant à la huer dès l'introduction.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour barracking
huées
cris d'interruption
Expressions avec barracking : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "barracking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 97. Exacts: 97. Temps écoulé: 30 ms.
