Ensure employees and their bargaining agents are constructively involved in the pay equity process, to make it a collaborative undertaking based on a shared commitment to eliminating wage discrimination.
Assurer une participation constructive des employés et de leurs agents négociateurs au processus d'établissement de la parité salariale, qui devrait être conçu comme une entreprise conjointe basée sur une volonté commune d'éliminer les disparités salariales.
It is based on a shared commitment towards a societal challenge.
Cooperation is based on a shared commitment to develop capabilities that address shared challenges and threats.
Cette coopération est basée sur un engagement commun à développer des capacités qui permettront de faire face à des menaces et à des défis communs.
It thus helps to forge a new path towards inclusive and sustainable development based on a shared commitment to bring the benefits of space technology applications to all.
Il aide aussi à ouvrir la voie à un développement inclusif et durable reposant sur un engagement commun de mettre les bienfaits des applications des technologies spatiales à la disposition de chacun.
They are all building a better world, based on a shared commitment to science and reason.
Ces hommes et ces femmes contribuent tous à l'édification d'un monde meilleur, grâce à leur engagement commun en faveur des sciences et de la raison.
This is not a governing body with a tight agenda and procedures. It's a partnership that is based on a shared commitment and common approach.
Il ne s'agit pas d'un organe directeur qui doit suivre à la lettre un programme et des procédures, mais d'un partenariat fondé sur un engagement et une approche communs.
The standards policy of the ILO should, on the one hand, be based on a shared commitment and, on the other hand, take account of the different viewpoints which would be expressed in the consultations.
La politique normative de l'OIT doit, d'une part, se fonder sur un engagement partagé et, d'autre part, tenir compte des différents points de vue qui seront exprimés durant les consultations.
Our decade-long partnership with the WWF is based on a shared commitment to promoting responsible forest management, as this overview of current projects shows.
Notre partenariat de dix ans avec WWF est fondé sur un engagement commun visant à promouvoir des méthodes de gestion des forêts respectueuses de l'environnement, comme l'indique cet aperçu des projets en cours.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.