Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on existing programs
Traduction de "based on existing programs" en français
basées sur des programmes existants
These responses were based on existing programs and budgetary commitments by each agency.
Ces réponses se sont fondées sur les programmes existants et les engagements budgétaires de chaque organisation.
Projects must be one-off, innovative and not based on existing programs.
Les initiatives doivent être ponctuelles, innovantes et ne prenant pas appui sur les programmes existants.
We have identified practical solutions based on existing programs, the parameters of which are well known to the government.
Nous avons déterminé des solutions pratiques qui s'appuient sur les programmes déjà existants et dont les paramètres sont bien connus du gouvernement.
These emergency support ideas were put together rapidly and with the objective that they could also be rolled out rapidly by the federal government because they are based on existing programs.
Ces idées de soutien d'urgence ont été élaborées rapidement, et l'objectif était qu'elles puissent être mises en œuvre rapidement par le gouvernement fédéral, puisqu'elles étaient basées sur des programmes existants.
The aim of the seminar is for participants to present papers based on existing programs and research projects, to stimulate and facilitate information exchange and to encourage the dissemination of new approaches pertaining to the area of population covered.
Le but du séminaire est que les participants présentent des communications basées sur des programmes existants et des projets de recherche, pour stimuler et faciliter l'échange d'information et pour encourager la dissémination de nouvelles approches en rapport avec la population concernée.
Many of these recommendations are substantial because the progress we need to make is substantial - and we are not where we can or should be based on existing programs, systems, and structures.
Bon nombre de ces recommandations sont substantielles étant donné que nous devons réaliser des progrès substantiels - et nous ne nous situons pas où nous pourrions ou devrions nous situer sur le plan des programmes, des systèmes et des structures actuels.
Currently, programs at the Baffin Correctional Centre are based on existing programs or materials from external sources, but it was not clear how these have been tailored to inmates' backgrounds.
À l'heure actuelle, les programmes au Centre correctionnel de Baffin sont fondés sur des programmes existants ou du matériel provenant de sources extérieures, mais il est difficile de déterminer comment ils ont été adaptés en fonction des antécédents des détenus du Nunavut.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 77 ms.
