Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
basic array pattern
Traduction de "basic array pattern" en français
motif de matrice de base
configuration de réseau de base
Said basic array pattern (P) is laid out so as to repeat horizontally and vertically.
Ledit motif de matrice de base (P) est agencé de manière à se répéter horizontalement et verticalement.
In a color imaging element in one aspect of the present invention, a basic array pattern (P1) is arranged so as to repeat in a first direction (H) and a second direction (V).
Dans un élément de formation d'image en couleurs, selon un aspect de la présente invention, un motif de matrice de base (P1) est conçu de manière à se répéter dans une première direction (H) et dans une deuxième direction (V).
Specifically, the G filters are arranged such that two or more adjoining portions are included in the basic array pattern along each of directions (four directions) including horizontal, vertical and diagonal (NE, NW) directions.
Spécifiquement, les filtres G sont disposés de sorte que deux parties contiguës ou plus soient comprises dans la configuration de matrice de base le long de chacune des directions (quatre directions), notamment les directions horizontale, verticale et diagonale (NE, NW).
Said basic array pattern (P1) has at least four rectangular patterns (Q) each corresponding to a 3×2 pixel array of first filters (23G).
Ledit motif de matrice de base (P1) comporte au moins quatre motifs rectangulaires (Q) correspondant chacun à une matrice 3x2 de pixels de premiers filtres (23G).
Within the basic array pattern (P1), each line in the first direction (H) and the second direction (V) contains at least one of each color of second filter (23R, 23B).
Dans le motif de matrice de base (P1), chaque ligne orientée dans la première direction (H) et dans la deuxième direction (V) contient au moins l'une de chacune des couleurs du deuxième filtre coloré (23R, 23B).
The color filter array is configured by repeatedly arranging, in the horizontal and vertical directions, a basic array pattern (P1) comprising the arrangement of the filters (34R, 34G, 34B).
Le réseau de filtres colorés est conçu par la disposition répétée, dans le sens horizontal et le sens vertical, d'une configuration de réseau de base (P1) comprenant la disposition des filtres (34R, 34G, 34B).
In the present invention, a basic array pattern (P1) of 4×6 pixels comprising sub-arrays (P1-1, P1-2, P1-3, P1-4) of 2×3 pixels is disposed repeatedly in the horizontal direction and the vertical direction.
Dans la présente invention, un motif de réseau de base (P1) de 4x6 pixels comprenant des sous-réseaux (P1-1, P1-2, P1-3, P1-4) de 2x3 pixels est disposé de manière répétée dans la direction horizontale et la direction verticale.
Synonymes et analogies de "basic array pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 267 ms.
