Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
basic difference between the two
Traduction de "basic difference between the two" en français
différence fondamentale entre les deux
différence principale entre les deux
principale différence entre les deux
Honourable senators, is it not true that there is a basic difference between the two toll highways?
Honorables sénateurs, n'y a-t-il pas une différence fondamentale entre les deux autoroutes à péage?
The basic difference between the two terms is that the link with the place of origin must be stronger in the case of an appellation of origin.
La différence fondamentale entre les deux termes réside dans le fait que le lien avec le lieu d'origine doit être plus fort dans le cas d'une appellation d'origine.
The basic difference between the two approaches was with respect to the mechanism and the effect of registration.
La différence principale entre les deux approches concernait le mécanisme et l'effet de l'enregistrement.
Thermal mineral oils are combinations of hydrocarbons which have also been additivated, the basic difference between the two groups being the range of operating temperatures, which higher in synthetic thermal oils.
Les huiles thermiques de type minéral sont des combinaisons d'hydrocarbures auxquelles on a également ajouté des additifs, la différence principale entre les deux groupes étant la plage de températures de fonctionnement, qui est plus élevée pour les huiles thermiques de type synthétique.
The basic difference between the two types of characters is that the traditional form is still based on earlier characters and uses more strokes, whereas the more modern, simplified characters are much simpler.
La principale différence entre les deux types de caractères est que la forme traditionnelle se fonde toujours sur les anciens caractères et utilise plus de traits, tandis que les caractères modernes simplifiés sont beaucoup plus simples.
The basic difference between the two proposals centred on therapeutic and experimental cloning and the issue of timing.
La principale différence entre les deux propositions en présence réside dans les deux pratiques de clonage (thérapeutique et expérimental) et dans le choix du moment.
There is no basic difference between the two ethnic groups: both wear mustaches and both have Slavic blood flowing in their veins.
Mais il n'y a pas de différence fondamentale entre les deux groupes ethniques: tous deux portent la moustache et sont d'origine slave.
A basic difference between the two books is that PNCards gives detailed information as to location as well as local pronunciations - two very important pieces of information for anyone interested in explaining obscure place-names.
Une différence fondamentale entre les deux livres est que le PNCards donne des informations détaillées quant à l'emplacement ainsi que prononciations locales - deux pièces d'information très importantes pour toute personne intéressée pour expliquer les noms de lieux obscurs.
Type of Assignment Individual After learning the conjugations of ser and estar, students should focus on understanding the basic difference between the two.
Après avoir appris les conjugaisons de ser et estar, les étudiants devraient se concentrer sur la compréhension de la différence fondamentale entre les deux.
The Conservative government did not come into office until 1999. There is a basic difference between the two.
Le gouvernement conservateur n'est entré en fonctions qu'en 1999. Il y a une différence fondamentale entre les deux routes.
Hon. John Buchanan: Honourable senators, is it not true that there is a basic difference between the two toll highways?
L'honorable John Buchanan: Honorables sénateurs, n'y a-t-il pas une différence fondamentale entre les deux autoroutes à péage?
The basic difference between the two passes is that the Mont Blanc Unlimited Pass allows you to go up the Aiguille du Midi and the top of the Grands Montets as well as over into Italy.
La différence fondamentale entre les deux passes, c'est que le Unlimited Pass Mont Blanc vous permet de monter à l'Aiguille du Midi et le sommet des Grands Montets, ainsi que sur l'Italie.
It is undoubtedly here, in the political meaning attributed to the action, that the basic difference between the two organizations resides.
C'est sans doute là, dans le sens politique attribué à l'action, que réside la différence essentielle entre les deux organismes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 83 ms.
