Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
basic programme management
Traduction de "basic programme management" en français
la gestion de base des programmes
Many also expressed concern over the high number of unsatisfactory ratings given in several audited areas, particularly basic programme management controls, and requested information on the actions taken to address them.
Maintes délégations se sont également dites préoccupées par le grand nombre d'appréciations insatisfaisantes données dans plusieurs domaines soumis à la vérification, notamment les contrôles de la gestion de base des programmes, et ont demandé des informations sur les mesures prises pour remédier à cette situation.
Minor updates were made to the guidelines for the audit of financial controls and basic programme management controls.
Des mises à jour mineures ont été effectuées en ce qui concerne les directives relatives à l'audit des contrôles financiers et des contrôles de la gestion de base des programmes.
Controls were generally satisfactory, although they had scope for considerable improvement in finance; and were generally satisfactory with scope for some improvement in basic programme management and provision of supply assistance.
Les dispositifs de contrôle étaient généralement satisfaisants mais avec de nettes possibilités d'amélioration en ce qui concerne les finances, et généralement satisfaisants aussi mais pouvant être quelque peu améliorés en matière de gestion de base des programmes et d'aide en fournitures.
The 2002 global summary report on basic programme management controls in country offices includes a number of complex observations that are beginning to be addressed.
Le rapport récapitulatif d'ensemble de 2002, consacré au contrôle de gestion de base dans les bureaux de pays, comprend nombre d'observations complexes dont l'application ne fait que commencer.
The issues noted in the preceding paragraph were also presented in the 2002 summary audit report on basic programme management controls.
Les questions évoquées au paragraphe précédent ont également été incluses dans le rapport sommaire d'audit de 2002 sur les principaux dispositifs de contrôle de la gestion des programmes.
Almost 80 per cent of the recommendations of the 2002 summary audit report on basic programme management practices have been closed.
Près de 80 % des recommandations figurant dans le rapport de synthèse de 2002 sur les pratiques de base en matière de gestion des programmes ont été définitivement classées.
The percentage of offices with unsatisfactory ratings in basic programme management controls in 2002 was higher than the level found in 2001.
Le pourcentage de bureaux où les procédures de contrôle de base de la gestion des programmes ont été jugées insatisfaisantes en 2002 est plus élevé qu'en 2001.
In the area of basic programme management controls, about 60 per cent of the audit recommendations had been closed, and there was agreement on how to resolve the remaining open recommendations.
En ce qui concerne les mécanismes de contrôle de la gestion des programmes de base, 60 % environ des recommandations d'audit ont été classées et on s'est accordé sur la façon de mettre en pratique les recommandations qui restent à appliquer.
Table 3 shows the percentage of offices for which more than one audit observation was issued in 2002 and 2003 in each of the six audited areas of basic programme management.
Le tableau 3 indique le pourcentage de bureaux ayant donné lieu à plus d'une observation d'audit en 2002 et 2003, dans chacun des six principaux domaines de la gestion des programmes qui ont été vérifiés dans les bureaux extérieurs.
The summary audit report profiled the state of basic programme management controls in 33 country offices audited during 2001 and through mid-2002.
Le rapport récapitulatif a fait le point sur les grands mécanismes de contrôle de la gestion des programmes dans les 33 bureaux de pays qui ont fait l'objet de vérifications en 2001 et durant le premier semestre de 2002.
Twenty-five field audits reviewed the existence and functioning of the basic programme management practices that UNICEF considers necessary to support an office in achieving its programme objectives.
Vingt-cinq audits de bureaux extérieurs ont cherché à établir l'existence et le bon fonctionnement des pratiques de gestion de programme que l'UNICEF juge indispensables à la réalisation par les différents bureaux de leurs objectifs de programme.
The recommendations in the 2002 summary audit report on basic programme management practices related to improvements in UNICEF guidance have been addressed.
Les recommandations du rapport de synthèse de 2002 ayant trait à la nécessité d'améliorer les directives de l'UNICEF se rapportant aux pratiques de gestion de base des programmes ont été appliquées.
Twenty-five field audits reviewed basic programme management practices that UNICEF considers necessary.
Vingt-cinq audits de bureaux extérieurs ont porté sur les pratiques de gestion des programmes que l'UNICEF juge indispensables.
Synonymes et analogies de "basic programme management" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent basic programme management
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 686 ms.
