The Basic Training Program for new entrants into the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is given to all new entrants who hold peace officer status.
Le Programme d'entraînement de base destiné aux nouvelles recrues de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) est offert à toutes les recrues qui ont le statut d'agent de la paix.
Would you like to submit a request for your basic training program to be recognized?
Vous désirez soumettre une demande de reconnaissance pour votre programme de formation de base?
Designed as part of the basic training program, the training activities offered are based on the development of the clienteles' skills, namely the efficient use of the knowledge conveyed in order to perform real tasks and to carry out activities within the context of their duties.
Conçues dans l'optique d'un programme de formation de base, les activités de formation offertes reposent sur le développement de compétences des clientèles c'est-à-dire sur l'utilisation efficace des connaissances transmises afin de réaliser les tâches et les activités réelles dans le cadre de leur fonction.
Hiring restarted in 2013, and approximately 700 officers graduated from the ministry's basic training program between 2013 and 2016.
L'embauche a repris en 2013 et, entre 2013 et 2016, environ 700 agents ont réussi le programme de formation de base du ministère.
Course content The basic training program aims to ensure all security guards and private investigators in the province have the knowledge and skills to carry out their work professionally, effectively, safely and lawfully.
Le programme de formation de base vise à ce que tous les agents de sécurité et les enquêteurs privés de la province aient les connaissances et les compétences nécessaires pour exercer leurs fonctions de manière professionnelle, efficace, sécuritaire et légale.
The candidate who already has a licence and wishes to add a field to his professional practice must successfully complete a basic training program accredited by the OACIQ for the new requested licence before taking a certification examination for that.
Le candidat qui détient déjà un permis et qui souhaite ajouter un champ à sa pratique professionnelle devra réussir un programme de formation de base reconnu par l'OACIQ pour le nouveau permis qu'il sollicite avant de se présenter à un examen de certification pour celui-ci.
Only the successful completion of a recognized basic training program identified in the list below will help you access the OACIQ certification exams and practise brokerage.
Seule la réussite d'un programme de formation de base reconnu et identifié dans la liste ci-dessous, permet d'accéder aux examens de certification de l'OACIQ et d'exercer le courtage.
Any student enrolled in a basic training program in real estate or mortgage brokerage recognized by the OACIQ can apply for access to by filling out the form below.
Tout étudiant inscrit dans un programme de formation de base en courtage immobilier ou hypothécaire reconnu par l'OACIQ peut faire une demande d'accès à en remplissant le formulaire ci-dessous.
Intended for all students enrolled in a basic training program recognized by the OACIQ, this information session is a must for any future broker!
Destinée à tous les étudiants inscrits à un programme de formation de base reconnu par l'OACIQ, cette séance d'information est un incontournable pour tout futur courtier!
In the case of applicants who are seeking to obtain an E or S rated licence; additional training on general aircraft maintenance topics may be obtained by successful completion of the applicable portions of a TC recognized acceptable M basic training program.
Si le demandeur souhaite obtenir la qualification E ou S, il peut suivre une formation additionnelle sur des sujets généraux de maintenance d'aéronefs, par exemple, réussir les parties pertinentes d'un programme de formation de base M considéré comme acceptable par Transports Canada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.