Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "bating" en français
confitage
In order to make leather pliable, it must be treated before tanning in a process known as bating in which certain protein components are dissolved and can be washed away.
Afin s'assouplir le cuir, il doit avant le tannage être soumis au confitage, procédé dans lequel certains constituants protéiques sont dissous et peuvent être évacués par rinçage.
Additionally, the protease HY-3 is added to wastewater and solid wastes generated during the soaking and liming steps, and solid wastes generated during the liming, deliming, bating and finishing steps, so that the wastes are treated.
En outre, la protéase HY-3 est ajoutée aux eaux usées et aux déchets solides générés durant le trempage et le chaulage, et des déchets solides générés durant le chaulage, le déchaulage, le confitage et le finissage, de manière que les déchets soient traités.
The protease HY-3 produced from Aranicola proteolyticus HY-3 strain is added to the steps of soaking, liming, deliming and bating, among leather processing, and thus the leather is prepared.
La protéase HY-3 produite à partir de brins Aranicola proteolyticus HY-3 est ajoutée lors de la trempe, du chaulage, du déchaulage et du confitage, pendant le traitement du cuir, le cuir étant ainsi préparé.
There were bating elements in his analysis that skewed the overall conclusions.
Il y avait des éléments biaisés dans son analyse qui déformaient les conclusions globales.
Bating interests should be taken into account during the discussion of the project.
Les intérêts exclus devraient être pris en compte pendant la discussion du projet.
The report had a bating clause that excluded certain findings from the final results.
Le rapport avait une clause d'exclusion qui omettait certaines découvertes des résultats finaux.
The bating terms of the agreement were unacceptable to several stakeholders.
Les conditions d'exclusion de l'accord étaient inacceptables pour plusieurs parties prenantes.
The bating criteria for eligibility raised concerns among the applicants.
Les critères d'exclusion pour l'éligibilité ont soulevé des inquiétudes parmi les candidats.
Bating statements should be clarified to avoid misunderstandings in communication.
Les déclarations divergentes devraient être clarifiées pour éviter les malentendus dans la communication.
Bating opinions were expressed openly, creating a divide among the team members.
Des opinions divergentes ont été exprimées ouvertement, créant une division parmi les membres de l'équipe.
We noticed some bating behaviors when they ignored our suggestions during the planning.
Nous avons remarqué des comportements d'exclusion lorsqu'ils ont ignoré nos suggestions lors de la planification.
His bating remarks made the participants feel unwelcome at the meeting.
Ses remarques de mise à l'écart ont fait que les participants se sont sentis mal accueillis à la réunion.
More than swimming, water sports as scuba diving, bating or even surfing can be enjoyed.
En plus de la baignade, des activités nautiques comme la plongée, la voile ou même le surf sont possibles.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 255997. Exacts: 34. Temps écoulé: 152 ms.
