The soldiers practiced their positions within the battle-array for many weeks.
Les soldats ont pratiqué leurs positions dans la formation de combat pendant de nombreuses semaines.
Each unit quickly took position in the battle-array to ensure a strong defense.
Chaque unité a rapidement pris position dans la formation de combat pour assurer une défense solide.
Soldiers lined up in their assigned battle-array, focused and ready for action.
Les soldats se sont alignés dans leur formation de combat assignée, concentrés et prêts à l'action.
The general ordered his soldiers to form a battle-array before the enemy approached.
Le général a ordonné à ses soldats de se mettre en formation de combat avant que l'ennemi n'approche.
With precision, the troops moved into their battle-array as the sun began to rise.
Avec précision, les troupes se sont mises en formation de combat alors que le soleil commençait à se lever.
In the early morning light, the battle-array appeared intimidating to the opposing side.
Dans la lumière de l'aube, la formation de combat apparaissait intimidante pour le camp adverse.
The commander reviewed the battle-array to finalize their strategy for the day.
Le commandant a passé en revue la formation de combat pour finaliser leur stratégie de la journée.
From atop the hill, he could see the battle-array stretching across the field.
Du haut de la colline, il pouvait voir la formation de combat s'étendre à travers le champ.
The formation of the battle-array was crucial for the upcoming encounter.
La formation de la formation de combat était cruciale pour la rencontre à venir.
The soldiers stood in a battle-array, ready to defend their homeland.
Les soldats se tenaient en formation prête à défendre leur patrie.
The historical reenactment featured a vivid battle-array that impressed all the spectators.
La reconstitution historique présentait une formation vivante qui impressionnait tous les spectateurs.
The general admired the impressive battle-array displayed by the troops before him.
Le général admirait l'impressionnante formation affichée par les troupes devant lui.
A well-planned battle-array can often intimidate opposing forces before the fighting begins.
Une formation bien planifiée peut souvent intimider les forces adverses avant le début des combats.