Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be bested
Traduction de "be bested" en français
tomber sur-le-champ
être dépassé
se faire damer le pion
surement vaincu
serait vaincu
Prepare to be bested on the battlefield, Lion-O.
Prépare-toi à tomber sur-le-champ de bataille, Starlion.
I avoided competition where I might be bested by others.
J'ai évité la compétition où je pourrais être battue par les autres.
To be bested by a couple of little apprentice witches like this...
Être battus par deux petites apprenties sorcières comme ça...
demonstrating how bank security can be bested.
démontrant comment la sécurité des banques peut être contournée.
How can they be bested by a capacitor, even a 'super one?
Comment peuvent-elles être supplantées par un condensateur, même « super » ?
Güney won't be bested anymore.
Guney ne pourra plus s'en aller maintenant.
Were you all so confident that you would not be bested, or did you decide it was worth the risk just to obtain a lightsaber?
Êtes-vous certains d'être invincibles ou avez décidé de tenter votre chance pour obtenir un sabre laser?
Should you be bested in battle, a shadow of your former self will remain where you once stood - find it and defeat it to claim back your worldly riches.
Si vous perdez un combat, votre ombre restera là où vous êtes tombé : pour récupérer vos richesses, vous devrez la retrouver et la vaincre.
Well, not so past it that I can be bested by a dying minnow.
Pas au point de me faire damer le pion par du menu fretin subclaquant.
From the rigors of travel the princess is weary, her senses are dulled and her vision is bleary, but I can assure you that when she has rested, the best you have heard is quite sure to be bested.
Les rigueurs du voyage ont fatigué la princesse Ses sens s'émoussent et sa vision baisse, mais je puis vous assurer que lorsqu'elle sera reposée elle vous gratifiera des plus beaux vers jamais composés.
I would surely be bested. true.
"je serais surement vaincu." Il a raison.
"you are no doubt wondering"why I have left this note. "it's come to my attention"that in any physical match with you, I would surely be bested." true.
"Tu dois te demander pourquoi j'ai laissé ce message"J'ai saisi qu'en cas de confrontation physique "je serais surement vaincu." Il a raison.
It appears unfair for the US to be bested by its satellite.
Pour les US, si les US se voient dépassés par leur satellite, c'est de la triche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be bested" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 35 ms.
