Télécharger pour Windows Premium
Publicité
be dead wrong
Définition
be completely incorrect  ... Voir plus
avoir grand tort
avoir complètement tort
We found the company's discriminatory practices to be dead wrong and unacceptable.
Nous avons trouvé les pratiques discriminatoires de l'entreprise totalement injustes et inacceptables.
Which happened to be dead wrong and almost cost me my candidacy.
Qui se sont avérées vraiment fausses et qui ont presque faillies me coûter ma candidature.
Then again, - I could be dead wrong.
Bon, mais peut aussi se tromper.
Those who would like to amalgamate me with this author or call me a white supremacist would be dead wrong.
Ceux qui voudraient m'amalgamer avec cet auteur ou me qualifier de suprématiste blanc en seraient donc pour leurs frais.
Would you say there's room for the possibility that you might be dead wrong?
Diriez-vous qu'il serait possible que vous ayez entièrement tort?
Because if you thought all museums rode high on their credibility, you'd be dead wrong.
Parce que si vous pensiez que tous les musées étaient hautement crédibles, vous auriez tout à fait tort.
You may believe that there is no difference from what you do at home in the mirror and what the professionals do, and you would be dead wrong.
Vous pouvez croire qu'il n'y a pas de différence avec ce que vous faites à la maison dans le miroir et ce que font les professionnels, et vous seriez tout à fait tort.
But you would be dead wrong.
Mais vous auriez tout faux.
It could be dead wrong.
Il peut être mortel.
One would be dead wrong.
On aurait vraiment tort.
but you'd be dead wrong.
Mais vous avez tort.
But you would be dead wrong.
On aurait bien tort.
It's pretty arrogant to think that we know exactly what customers want - and all the evidence says that no matter how brilliant we are, our guesses are likely to be dead wrong.
C'est assez arrogant de penser que nous savons exactement ce que veulent les clients - et de toute évidence, aussi brillant soit-on, nos hypothèses seront probablement complètement fausses.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "be dead wrong" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 9184. Exacts: 18. Temps écoulé: 135 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200